Det første haveanlæg, man møder i Medicinhaverne, er haven for Åndedræt og kredsløb. Det er den ældste af temahaverne, træer og buske er vokset op, og derfor lukker haven sig smukt om de besøgende.
I haven for Åndedræt og kredsløb findes mange af de planter, som igennem tiden er blevet brugt mod forkølelse og hoste med større eller mindre held.
En af de spændende planter er ledris, som stort set ens ud på alle årstider. Den indeholder efedrin, som indgår i næsedråber, og efedrin har også været brugt som dopingmiddel. Andre planter er blandt andet læge-stokrose, pæoner, flere sorter fyrretræ, bambus samt ”ukrudt” som brændenælde og rød hestehov. I pergolaerne vokser der mandel- og abrikostræer, som blomstrer smukt om foråret.
I æbletræet Aroma, vokser en stor og flot mistelten, men den sidder desværre så lavt, at det er næsten umuligt at komme ind for at kysse under den. Mistelten har tidligere været brugt mod kighoste og astma.
Undertemaet i åndedræt- og kredsløbshaven er duft, og en tur gennem dufthaven er en sanselig oplevelse for både øjne og næse. Om sommeren vokser her mange sorten af geranier, men de tages ind hver vinter. Og så er der herligt duftende roser som Lady Hamilton, Ghislaine de Feligonde og Gloire de Dijon.
Ved hver plante findes et lille informationsskilt med plantens navn på dansk og latin samt en kort beskrivelse af dens virkning. Her findes blandt andet ambra, forskellige geranier, timian og kvan, men også pil, fyr, hvid morbær og taks, og op ad den flotte pergola af robinietræ snor der sig blandt andet roser, kaprifolier og vindruer. I haven for Åndedræt og kredsløb er der flere siddepladser med borde og bænke.
Undertemaet i haven for Åndedræt og kredsløb er duft, og en tur gennem dufthaven er en sanselig oplevelse for både øjne og næse.
Navn
Latin
Galleri
Have
Sted
Bed, Have 1
Bed, Have 2
Bed, Have 3
Bed, Have 4
Bed, Have 5
Bed, Have 6
Sted, Have 7
Sted, Have 8
Sted, Vandløb
Artikel
Vis
Name
Tekster
Medicinsk værdi
Medicinsk effekt
Familie
Oprindelse
Årig
Vinter
Formering
Vandplante
Skal anskaffes
Udgået (lokalt)
Udgået (alle haver)
Forhandler
Notater
wdt_ID
Testplante
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:A
A
Ja
Både den romerske feltherre Cæsar (100-44 f.Kr.) og den romerske videnskabsmand og forfatter Plinius den ældre (23-79 e.Kr.) har skrevet om misteltenens betydning for folkeslagene i Gallien og England, før romerne påtvang dem den romerske kultur.
Gallernes præster, druiderne, var højt respekterede og sad på de højeste poster i samfundet. De var folkets vise mænd og kvinder. De skulle være 21 år, inden de kunne begynde på den 19 år lange grunduddannelse. Efter yderligere ni års træning og oplæring, kunne de dygtigste blive druider, som ikke alene tog sig af alle religiøse spørgsmål og ofringer, men tillige fungerede som læger, dommere, lærere, spåmænd og troldmænd.
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
9
Amerikansk aralia
Aralia racemose
3
Ja
16
Amerikansk kermesbær
Phytolacca decandra
1) Åndedræt / Kredsløb
1:D
D
3
17
Anis
Pimpinella anisum
Anis
Udtræk af frøene har været brugt mod kighoste og som antiseptisk middel bl.a. mod fnat.
3
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Sydeuropa
1
Frø
Nej
Ja
18
Anisisop
Agastache foeniculum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
1
19
Ashram rose
Rosa Asram
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
0
20
Babington porreløg
Allium babingtonii
3
21
Benediktinertidsel
Cnicus benedictus
3
22
Bladmynte
Perilla frutescens
3
23
Brombær tornløs
Rubus fruticosus
1) Åndedræt / Kredsløb
1:A
A
3
25
Canadisk gyldenris
Solidago canadensis
2
26
Canadisk taks
Taxus canadensis
4
Ja
27
Chokoladeblomst kosmos
Cosmos astrosanguineus
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
0
Nej
28
Cypres ‘Ellwood’s Pillar
Cupressus ‘Ellwood’s Pillar
Ja
29
Cypres ‘Aurea Romana’
Cupressus ‘Aurea Romana’
2
Ja
Ja
30
Damiana / udspærret turnera
Turnera diffusa
3
31
Almindelig engelsød
Polypodium vulgare
1) Åndedræt / Kredsløb, 4) Infektion / Hildegard
1:F, 4:I
F
I
Gewöhnlicher süßer Engel
Have 4:Udtræk af roden har været brugt mod diverse parasitsygdomme.
3
Ja
Polypodiacea (Engelsødfamilien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
32
Engletrompet
Brugmansia
3
33
Febertræ
Eucalyptus globulus
4
35
Femhannet pil
Salix pentandra
3
36
Fløjlsblomst
Tagetes
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
3
37
Ginseng
Panax ginseng
5
38
Hebé dværgbusk
39
Hestekastanje
Aesculus hippocastanum
4
40
Hvid foldblad
Veratrum album
2
41
Hvidpil
Salix Alba
3
42
Japansk blodgræs
Imperata cylindrica ‘ Red Baron ‘
3
45
Japansk Sumpiris
Iris laevigata
3
46
Alm. Kaki
Diospyros kaki
3
Ja
49
Kardon
Cynara cardunculus
5
51
Kinesisk kvan
Angelica dahurica
2
52
Kinesisk salvie
Salvia miltiorrhiza
1) Åndedræt / Kredsløb
1:G
G
3
53
Knippeakset star
Carex pseudocyperus
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
Der Knipaxet-Stern
Have 5
Ingen påviselig medicinsk virkning
0
Nej
Cyperaceae (Halvgræsfamilie)
Europa
Flere
Rodskud
Ja
Ja
Ja
54
Knop siv
Juncus conglomeratus
p
0
55
Korktræ
Phellodendron
3
58
Almindelig korsknap
Glechoma hederacea
3
Ja
59
Markstenkløver
Melilotus officinalis
3
60
Marktusindgylden
Centaurium erythraea
3
61
Rose ‘ Mousseux du Japon ‘
Mousseux du Japon
62
Mælkeurt
Polygala vulgaris
2
63
Mørk kongelys
Verbascum nigrum
3
64
Narcis tobak
Nicotiana sylvestris
65
Netpil
Salix reticulata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
2
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Rodskud
Nej
Ja
Ja
66
Nilgræs
Cyperus involucratus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
Have 5:Knoldene bruges tørre. Har indvirkning på fordøjelsessystemet
Cyperaceae (Halvgræsfamilie)
Indien
Flere
Rodskud
Ja
Ja
Ja
Ja
67
Parkjuvel
???
Ja
68
Pibeløg
Allium fistulosum
2
69
Pilebladet tusindstråle
Buphthalmum salicifolium
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
0
70
Pudenellike
Dianthus gratianopolitanus
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
P
0
71
Safrankrokus
Crocus sativus
3
74
Salvia przewalskii
Salvia przewalskii
1) Åndedræt / Kredsløb
1:G
G
75
Skovrankeklematis
Clematis
1
78
Slangehvidløg/ perleløg/ slangeløg
Allium sativum
5
79
Sommerfuglebusk
Budeleia davidii
0
80
Sommerfuglebusk ‘ Nanho Purple’
Buddleia davidii ‘Nanho purple’
0
81
Spættet/ plettet hestemynte
Monarda punctata
3
82
Stenrose
Daphne cneorum
83
Stor tusindstråle
Telekia speciosa
1
84
Storbladet lungeurt
Pulmonaria saccharata
0
85
Storblomstret kodriver
Primula vulgaris
1) Åndedræt / Kredsløb
1:A
A
3
86
Strandløg
Urginea maritima
3
89
Søjletaks ‘Robusta’
Taxus baccata ‘fastigiata robusta’
4
91
Uldbladet kongelys
Verbascum densiflorum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:H
H
2
94
Uægte jasmin
Philadelphus virginalis
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
Falscher Jasmin
Have 1: Duftplante uden kendt medicinsk virkning
1
Uvist
Hydrangea (Hortensiafamilien)
gror i det meste af verden
Flere
Frø
Nej
95
Velduftende snebolle
Viburnum carlcephalum
Ja
97
Vellugtende heliotrop
Heliotropium suaveolens
Ja
98
Våradonis/ vårblomme/ troldøje
Adonis vernalis
3
99
Weymouth fyr
Pinus strobus
Udtræk af barken har været brugt af de nordamerikanske indianere mod talrige lidelser specielt sår, hudlidelser og luftvejsproblemer.
Aboretet:Afkog af blomst og blade er vanddrivende. Afkog af barken har været brugt mod diarre, dysenteri, mavesmerter og menstruationssmerter.
2
Uvist
Malvaceae (katostfamilien)
Østasien, Kina og Indien
Flere
Frø
Nej
113
Stilkeg
Quercus robur
8) Arboretet
Quercus robur
AboretetUdtræk af barken har været brugt mod:
Dårlig hals Hæmorrhider Diarre Dysenteri
3
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
Nej
114
Frynseeg
Quercus cercis
8) Arboretet
Aboretet: Stoffer fra barken er stærkt sammentrækkende og har været brugt ved blødning, diarre og difteri.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa
Flere
Frø
Nej
115
Koreansk euodia/Bitræ/Honningtræ
Euodia daniellii
8) Arboretet
2
116
Læderkrone
Ptelea trifoliata
8) Arboretet
Eiche
Aboretet: Frøene tidligere anvendt som erstatning for humle
3
Uvist
Ruyaceae (Rudefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
117
Thuja, alm.
Thuja occidentalis
8) Arboretet
Gewöhnliche Thuja
Aboretet: Udtræk af bladene menes at have virus-og bakteriehæmmende effekt. Har været brugt til utallige sygdomme
3
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
118
Langnålet ædelgran
Abies concolor
8) Arboretet
Langnadelige Edeltanne
Aboretet:Udtræk af barken har været brugt ved sårdannelser, ved gigtgener og mod tuberkulose.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
119
Skyrækker
Ailanthus altissima
8) Arboretet
3
120
Purpurpil
Salix purpurea
8) Arboretet
3
121
Vintereg
Quercus petraea
8) Arboretet
Wintereiche
Aboretet
Afkog af barken har været brugt mod diarre, dysenteri, feber og blødning. Udvortes brugt mod hudlidelser, vaginalt udflåd samt hals- og mundinfektioner.
3
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa
Flere
Frø
Nej
122
Rødeg
Quercus rubra
8) Arboretet
Roteiche
AboretetBarken indeholder tannin, som er antiseptisk og antiviralt. Har været brugt mod diverse infektioner. Udvortes brugt til rensning af sår.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
123
Kirsebærkornel
Cornus mas
8) Arboretet
Cornus mas
aboretet :Barken og frugten er feberdæmpende. Frugten har været brugt ved tarmproblemer. Blomsten brugt mod diare.
2
Uvist
Cornaceae (Kornelfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
124
Amerikansk tørstetræ
Rhamnus purshiána
8) Arboretet
Durstbaum
Aboretet: Udtræk af barken bruges mod forstoppelse. Bør ikke bruges af gravide
3
Uvist
Rhamnaceae (Vrietornfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
125
Valnød, alm.
Juglans regia
8) Arboretet
Nußbaum
AboretetBlade og frugtskallen brugt mod fordøjelses-, luftvejs- og urinvejsproblemer.
Virker kolesterolsænkende.
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
126
Duetræ
Davidia involucrata
8) Arboretet
Taubenbaum
Aboretet: Prydtræ uden medicinsk effekt
0
Nej
Nyssaceae (Kornelfamilien)
Vestkina
Flere
Frø
Nej
128
Tjørn, spiselige frugter
Crataegus pinnatifida var. Major
8) Arboretet
Dorn
Aboretet:Udtræk fra blomst og frugt er hjertestyrkende og blodtryksnedsættende. Spiselige bær.
3
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
129
Ægte kastanie
Castanea sativa
8) Arboretet
Echte Kastanie
Aboretet:Udtræk af bladen: Betændelse i mave-tarmkanalen. Betændelser i øvre luftveje. Gurglevand ved mundlidelser
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Middelhavslandene
Flere
Frø
Nej
130
Tjørn, engriflet
Crataegus monogyna
8) Arboretet
Weißdorn (Crataegus monogyna)
Aboretet: Blomster, blade og frugter har været brugt mod diverse hjerte-karsygdomme og diverse nyrelidelser
5
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordeuropa
Flere
Frø
Nej
131
Pommersk pil
Salix dapnoides spp. daphnoides
8) Arboretet
Pommersche Weide
Aboretet: Den friske bark er feberdæmpende og smertestillende. Indeholder salicin.
2
Ja
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Afrika, Amerika, Polynesien
Flere
Rodskud
Nej
132
Kaki, almindelig
Diospyros kaki
8) Arboretet
Diaspyros kaki
Aboretet: Frugten været brugt i kinesisk medicin mod forhøjet blodtryk
3
Uvist
Ebenaceae (Ibenholtfamilien)
Japan, Kina, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
133
Tulipantræ
Liriodendron tulipifera
8) Arboretet
Tulpenbaum
AboretetUdtræk af barken siges at stimulere hjerte og nervesystem. Er vanddrivende. Tygning af barken skulle fremme sexlysten.
2
Uvist
Magnoliaceae (Magnoliefamilen)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
135
Japansk zelkova
Zelkova serrata
8) Arboretet
Zelkova
Har ingen plantemedicinsk historie
0
Uvist
Ulmaceae (Elmefamilien)
Korea Japan
Flere
Frø
Nej
136
Valnød
Juglans regia “Buccaneer”
8) Arboretet
3
137
Judastræ
Cercis siliquastrum
8) Arboretet
0
138
Tretorn, gule blade
Gleditsia triacanthos “Sunburst”
8) Arboretet
Gelbblättriger Dorn
Aboretet:Bælgene har været brugt mod fordøjelsesbesvær, mæslinger og forkølelse. Bladene indeholder muligvis stoffer med kemoterapeutisk virkning.
2
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
139
Kobberbirk
Betula albosinensis var. septentrionalis
8) Arboretet
Kupferbirke
Aboretet: Kobberbirk har været brugt af indianerne som brækmiddel "for at rense blodet”.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
140
Himalayabirk
Betula utilis
7) Børnenes medicinhave, 8) Arboretet
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt mod sår, forbrændinger og ørepine. Angives at være antiseptisk.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Himalaya
Flere
Frø
Nej
141
Serbisk gran
Picea omorica
8) Arboretet
Serbische Tanne
Aboretet: Der findes ingen plantemedicinsk beskrivelse.
0
Nej
Pinacea (Ædelgranslægten)
Serbien og andre dele af Europa
Flere
Frø
Nej
142
Ungarsk eg
Quercus Frainetto
8) Arboretet
Ungarische Eiche
Aboretet:Udskiller et stof, der virker kontraherende på vævsceller. Har været brugt mod blødninger, diarre og dysenteri.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Sydeuropa
Flere
Frø
Nej
143
Træpæon
Paeonia ludlowii
8) Arboretet
Strauchpfingstrose
aboretet : Udtræk af roden angives at være antibakteriel, beroligende, smertestillende og krampeløsende.
2
Uvist
Paeoniaceae (Pæonfamilien)
Asien
Flere
Frø
Nej
144
Mammutblad
Gunnera manicata
8) Arboretet
1
146
Laurbærkirsebær
Prunus laurocerasus
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
1:A
A
3
147
Guldpil
Salix alba spp. Vitellina
8) Arboretet
Goldener Pfeil
aboretet: Udtræk af blade og bark indeholder salicin og virker mod sår, feber og gigtsmerter.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordafrika, Asien
Flere
Frø
Nej
148
Rosenbrombær
Rubus odoratus
8) Arboretet
Rosenbrombeere
Aboretet :Udtræk af bladene har været brugt ved sårbehandling og mod dysenteri og diarre. Afkog af rødder har været brugt mod diarre og forkølelse. Bærrene er vanddrivend
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
149
Kejsertræ
Paulownia tomentosa
8) Arboretet
Kaiserlicher Baum
Aboretet: Udtræk af bladen: Tuberkulose, vorter
2
Uvist
Pauowniaceae (Kejsertræ-familien)
Kina
Flere
Frø
Nej
150
Rødel
Alnus glutinosa
8) Arboretet
Alnus glutinosa
Aboretet
Udtræk af den tørrede bark har været brugt ved sårbehandling, som mundskyllevand og til afhjælpning af brystspænding hos ammende kvinder.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Sibirien, Vestasien, Nordafrika
Flere
Frø
Nej
151
Tårepil
Salix babylonica “Crispa”
8) Arboretet
Tränenpfeil
Aboretet: Udtræk af blade og bark indeholder salicin og virker mod sår, feber og gigtsmerter.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Flere
Frø
Nej
152
Vestamerikansk hemlock
Tsuga heterophylla
8) Arboretet
Tsuga heterophylla
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt af nordamerikanske indianere mod blødning, tuberkulose, syfilis, urinvejslidelser samt hudsår og hudinfektioner.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
154
Rødgrenet pil
Salix alba “Chermesina”
8) Arboretet
3
155
Manchurisk kirsebær
Prunus maackii
8) Arboretet
2
156
Stennød
Gymnocladus dioicus
8) Arboretet
2
157
Slangehamfyr/Hvidbarket fyr
Pinus leucodermis
8) Arboretet
Pinus leucodermis
Aboretet: Terpentin udvundet fra den indre bark har været brugt af indianerne mod luftvejslidelser, sår og som vanddrivende middel. Dampe fra afbrænding af træet har været brugt mod gigtlidelser. Rig på C-vitamin.
2
Uvist
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
158
Tibetansk kirsebær
Prunus serrula
8) Arboretet
1
160
Røn, alm.
Sorbus aucuparia
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:A
A
2
161
Ambratræ
Liquidambar orientalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
1:K
K
Ambra
aboretet: Træ og bark har antibakteriel og betændelseshæmmende effekt. Har været brugt mod diverse lidelser.
tekst 2Bark og rod blev brugt mod diarre, mod feber og som beroligende middel.Også kaldt Sweet Gum efter harpiksen, som brugtes i tyggegummi.
3
Uvist
Altingiaceae
Vestasien
Flere
Frø
162
Valnød
Juglans regia “Broadview”
8) Arboretet
Wallnuss
Aboretet:Valnød har en lang plantemedicinsk historie. Udtræk af blade og frø har været brugt mod åndedræts- og fordøjelsesproblemer samt en del andre lidelser.
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Frøplante fra de polske Karparter.
Flere
Frø
Nej
164
Mammuttræ
Sequoiadendron giganteum
8) Arboretet
0
165
Søjleavnbøg
Carpinus betulus “Fastigiata”
8) Arboretet
Säulenbuch
Aboretet:Bladene har været brugt til at standse blødning og hele sår. Udtræk af bladene har også været brugt ved øjenbetændelse.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
166
Notkacypres
Chamaecyparis nootkatensis “Pendula”
8) Arboretet
1
167
Tyrkisk hassel
Corylus colurna
8) Arboretet
1
168
Atlasceder
Cedrus atlantica “Glauca”
8) Arboretet
2
169
Østrisk fyr
Pinus nigra
8) Arboretet
Österreicher
Aboretet:Destillation af harpiks fra østrigsk fyr har været brugt som antiseptisk middel samt mod gigtgener evt. som dampbad.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
Nej
170
Trompetkrone
Catalpa bignonioides
8) Arboretet
Trompetenkrone
Aboretet:Te lavet af barken har været brugt som antiseptisk middel, mod slangebid, afslappende og som afføringsmiddel
2
Uvist
Bignoniaceae (Trompettræ-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
171
Robinia, falsk akasie
Robinia pseudoacacia
8) Arboretet
Robinie
aboretet:Udtræk af blomsten har været brugt som vandladnings- og afføringsmiddel. Tygning har været brugt mod tandpine.
2
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
173
Humlebøg
Ostrya virginiana
8) Arboretet
1
174
Tupelo
Nyssa sylvatica
8) Arboretet
1
175
Æbler, alm.
Malus doméstica
8) Arboretet
2
Flere
176
Pyramidepoppel
Populus nigra “ltalica”
8) Arboretet
Populus nigra “ltalica”
Aboretet: Bladskud dufter af terpentin og smager bittert. Såvel bladskud som bark har været brugt mod forskellige lunge-, mave- og nyrelidelser. Indeholder salicin
tekst 2: Bladknopperne indeholder salicin og har i tørret tilstand været brugt mod luftvejslidelser, gigtgener og tør hud.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
177
Vingevalnød
Pterocarya stenoptera
8) Arboretet
FlÜgelmutter
Aboretet:Barken brugt til behandling af diverse parasitter. Udtræk af bladene brugt ved bylder, eksem og fnat.
2
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
179
Ædelgran, alm.
Abies alba
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
Gewöhvliche Gemeine Fichte
Destilleret harpiks fra barken er antiseptisk og har været brugt mod luftvejsinfektioner og blærebetændelse. Påsmurt huden har den været brugt mod gigtgener.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
Nej
Ja
180
Skovfyr
Pinus sylvestris
8) Arboretet
Waldkiefer
Aboretet:Udtræk fra harpiks har været brugt ved talrige lidelser, både ind- og udvortes. Bladene brugt mod luft- og fordøjelsesproblemer.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
181
Europæisk lærk
Larix decidua
8) Arboretet
Europäische Lärche
Aboretet: Udtrækaf barken har været brugt mod diverse luftvejslidelser, blærebetændelse og gigtgener.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
182
Pekannød
Carya illinoinensis
8) Arboretet
Pekannuß
Aboretet
Brugt mod parasitter og TB.
Planten har lav medicinsk virkning.
Nødderne kan spises direkte eller
bruges i mad.
1
Nej
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Sydøstlige USA
Flere
Frø
Nej
183
Sukkerløn
Acer saccharinum
8) Arboretet
1
184
Sukkerbirk
Betula lenta
8) Arboretet
Zuckerbirke
Aboretet: Udtræk af barken har smertestillende og betændelseshæmmende effekt.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
185
Goumibær
Elaeagnus multiflora
8) Arboretet
Goumi-beeren
Aboretet
Frugten meget rig på A, C og E-vitamin samt essentielle fede syrer.Bladene har været brugt mod hoste og frugterne mod diare
2
Uvist
Elaeagnaceae (Goumibær familien)
Kina, Japan, Østasien
Flere
Frø
Nej
186
Cembrafyr
Pinus cembra
8) Arboretet
Pinus Cembra
AboretetUdtræk af planten har været brugt mod nyre, blære, lunge og gigtlidelser. Frøene angives at være søvnfremkaldende og afslappende
Frøene sælges som pinjekerner.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Alperne, Rusland, Sibirien
Flere
Frø
Nej
187
Søjlerøn
Sorbus aucuparia “Fastigiata”
8) Arboretet
Spaltenreihen
Aboretet:Udtræk af barken samt bærrene har været brugt mod diare. Frugten vitaminrig og bruges til gele. Kernerne bør dog fjernes forinden, da de kan være meget giftige.
2
Uvist
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
Nej
189
Toonatræ/Kinesisk mahogni/Kinesisk ceder
Toona sinensis
3) Fordøjelse / Ernæring, 8) Arboretet
3:H
H
Toona
AboretetBladene indeholder E-vitamin, jern og calcium. I kinesisk medicin er bladene brugt for fordøjelses- og hosteproblemer og til at stoppe blødninger. Nyere forskning viser, at blade kan beskytte leverceller.
2
Ja
Magnoliaceae (Magnoliefamilen)
Østasien, Kina og Indien
Flere
Frø
Nej
192
Vortebirk
Betula pendula
8) Arboretet
Warzige Birke
Aboretet: Udtræk af bladene har været brugt mod diverse nyrelidelser, diverse hudlidelser, diverse betændelser.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Vestsibirien- Lilleasien
Flere
Frø
Nej
194
Sødkirsebær
Prunus avium
8) Arboretet
2
196
Pære
Pyrus communis “Ærkehertugindens pære”
8) Arboretet
1
197
Balsampoppel
Populus balsamifera
8) Arboretet
Balsampappel
AboretetUdtræk af bladknopperne har været brugt af indianerne til behandling af hud og lungelidelser. Barken indeholder salicin og hæmmer betændelse og feber.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
198
Valnød
Juglans regia “Emmerbøllegaard”
8) Arboretet
3
199
Vestamerikansk balsampoppel
Populus trichocarp
8) Arboretet
Westliche Balsamkiefer.
Udtræk af bladknopperne har været brugt af indianerne til behandling af hud og lungelidelser. Indeholder salicin og er feberdæmpende. Virker desuden på gigt og muskelsmerter.
Have 4:Bladene har været brugt som et antibakterielt middel. Indeholder også stoffet emitin, som virker mod amøber, samt stoffer der virker mod andre parasitter.
3
Ja
Araliaceae ( vedbendfamilien)
Europa, Middelhavsområdet, Iran
Flere
Frø
Nej
203
Søjleenebær
Juniperus communis `Ramlösa'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A
A
3
Ja
Flere
205
Vintergæk
Galanthus nivalis
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A
A
1
Ja
Deling
207
Arnika/ Guldblomme/ volverlej
Arnica montana
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A, 5:H
A, H
3
Ja
Flere
Deling
209
Alrune
Mandragora officinarum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
2
Ja
Flere
Vinterdækkes
Frø
210
Baldrian
Valeriana officinalis
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
3
Ja
Flere
Frø
211
Havre
Avena sativa
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
3
Ja
1
Frø
214
Pinselilje
Narcissus jonquilla
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
0
Ja
Flere
Deling
217
Pinselilje
Narcissus Poeticus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
1
Ja
Flere
Deling
218
Californisk valmue/ guldvalmue
Eschscholzia california
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
Have 5Betændelseshæmmende effekt. Mest brugt mod gigtlidelser, men også anvendt ved familiær Middelhavs feber (genetisk sygdom).
3
Ja
Liliaceae (Lilje-familien)
Europa
Flere
Deling
Nej
281
Japansk løn
Acer palmatum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
0
Ja
Flere
Vinterdækkes
282
Koreakornel
Cornus toussa 'China Girl'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
Koreanischer Hartriegel
Have 5
Ingen påviselig virkning
Frugten anvendt rå eller kogt
0
Uvist
Cornaceae (Kornelfamilien)
Østasien, Kina, Japan
Flere
Frø
Nej
283
Silkefyr
Pinus Peuche (tidligere Pinus Leucodermis)
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 8) Arboretet
5:E
E
Pinus Peuche
Have 5: Hele planten anvendt i folkemedicinen. Anvendes i parfumeindustrien. forstuvninger, betændelser i led mm
3
Ja
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
284
Soløje, filtet
Helianthemum oelandicum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Ja
Flere
285
Spiral lysesiv
Juncus erfusus 'Spiralis'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E, 9:5
E
9:5
Helles Schilf
Have5Virker mod infektioner-
Planten benyttes i den kinesiske urtemedicin
2
Ja
Juncaceae (Sivfamilien)
Kina
Flere
Deling
Ja
286
Uldpil, Krybende
Salix lanata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
2
Ja
Flere
288
Vinget benved
Euonymus alatus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
2
Ja
Flere
289
Vintergrøn, gulbrogede blade
Vinca major ' Fol Var'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
3
Ja
Flere
Deling
290
Orientalsk thuja, lav, gule nåle
Thuja Orientalis 'Aurea Nana'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E, 5:H
E, H
Thuja Orientalis Àurea Nana`
`Have 5:Frøet anvendes som beroligende, søvnløshed. Stænglerne har været brugt mod reumatisme
3
Ja
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
291
Japansk ahorn, Rødbladet
Acer palmatum 'Atropurpureum'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E, 5:F
E, F
0
Ja
Flere
292
Vandranunkel, alm.
Ranunculus aquatilis
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 5:G, 5:H, 9:1
D, E, G, H
sø have 5 og vandløb
Wasseronkel
Have 5
Indgår i indisk medicin til behandling af gigtgener Anvendt mod feber, remautisme og astma
1
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa
Flere
Frø
Ja
293
Trædebregne
Leptinella squalida (Cotula)
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B, 5:E, 5:H
B, E, H
Fußfarn
Have 5: ingen medicinsk betydning
0
Nej
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Sydafrika
Flere
Deling
Nej
295
Ballonklokke
Platycodon grandiflorus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F, 5:H
F, H
3
Ja
Flere
Deling
296
Hvidbroget, krybende benved
Euonymus fortune 'Emerald Gaiety'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
1
Ja
Flere
Deling
297
Kamelæonbusk
Actinidia kolomekta
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Chamäleonstrauch
Have 5Brugt kogt eller tørret. Meget c-vitaminrig
Ingen medicinsk betydning ????
0
Nej
Actinidiaceae (Kiwifrugtfamilien)
Asien
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
298
Klatrehortensia
Hydrangea anatole var. Petiolaris
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Kletterhortensie
Have 5:Løvet brugt medicinsk
0
Uvist
Hydrangea (Hortensiafamilien)
Asien , Kina
Flere
Rodskud
Nej
299
Parasolgran
Scidopitys verticillata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
0
Ja
Flere
300
Penselfyr, blånålet
Pinus parviflora 'Glauca'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
2
Ja
Flere
301
Stedsegrøn kaprifolie
Lonicera Henryi
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Immergrünes Geißblatt
Have 5Brugt i den Kinesiske medicin
1
Nej
Caprifoliaceae (Gedebladfamilien)
Østasien, Kina, Japan
Flere
Frø
Nej
304
Sydbøg
Nothofagus antarctica
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
0
Ja
Flere
305
Træmorder
Celastrusorbiculatus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Baumkiller
Have 5 Hele planten anvendes til lammelser, hovedpine, tandpine
2
Uvist
Celastrceae (Benvedfamilien)
Asien
Flere
Frø
Nej
307
Singrøn
Vinca minor
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 8) Arboretet
5:E, 5:F
E, F
3
Ja
Flere
Deling
308
Asparges
Asparagus officinalis
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:G
G
Spargel
Have 5
Højt indhold af kalium. Fremmer udskillelsen af urin. Forebygger podegra Bærrene er giftige . Brugt som beroligende, er stærkt vanddrivende. brugt i behandling af gulsot
tekst 2:
Højt indhold af kalium. Fremmer udskillelsen af urin. Forebygger podegra
tekst 2Udtræk af roden fra Hjertebladet asters (Aster cordifolius), der stammer fra Nordamerika, har været brugt mod gigtgener.
1
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
USA, Canada
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
344
Hvidtjørn, alm.
Crataegus laevigata 'Hugin*
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Weissdorn
Have 5
Blomster og bær brugt som te, virker beroligende. Kombineret med ginkgo biloba været brugt til at forbedre hukommelsen.
5
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
346
Pengebladet fredløs
Lysimachia nummularia
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Lysimachia nummularia
have 5 :Blomst og stængel anvendt som the. effektiv til reumatiske sygdomme. Plantesaft virker beroligende. Udtræk af planten er vanddrivende
2
Ja
Primulaceae (Kodriverfamilien)
Europa
Flere
Deling
Nej
354
Påskelilje
Narcissus pseudonarcissus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
2
Ja
Flere
Deling
355
Skopolaminurt
Scopolia carniolia
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Scopolaminkraut
Have 5:Udtræk af roden har atropinlignende effekt. Er søvnfremkaldende og udvider pupillen. Anses for meget giftig og bør ikke bruges længere.
2
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Europa
Flere
Vinterdækkes
Frø
356
Skvalderkål
Aegopodium podagraria
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
2
Ja
Flere
Deling
357
Søjletaks
Taxus beccata 'Fastigiata'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
4
Ja
Flere
359
Tandlægeplante
Acmella oleracea
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Acmella oleracea
have 5:Har hjulpet mod en lang række lidelser. betændelse,hævelse, smerter
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa
1
Frø
Nej
360
Tempeltræ
Ginkgo biloba
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 8) Arboretet
5:H
H
Ginkgo
Aboretet: Menes at være verdens ældste nulevende træ.Ca. 230 millioner år. Udtræk af bladene: Bedre hukommelse, blodtryk, Parkinsons sygdom og åreforkalkning.
5
Ja
Ginkgoales (Tempeltræsfamilien)
Kina
Flere
Frø
Nej
361
Bambus , lav HÆK
Thamnocalamus spaathaceus 'Simba' HÆK
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A, 5:C, 5:E, 5:F, 5:G
A, C, E, F, G
0
Ja
Flere
Frø
364
Pink åkande
Nymphae
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D, 5:E
D, E
Seerose
Have 5:
Roden har været anvendt mod bronchitis, dysenteri turbekulose
Nordlige Amerika
Afkog af jordstænglen har været brugt mod smerter, diarre og som beroligende middel.
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Nordamerika
Flere
Deling
Ja
365
Gul åkande
Nymphaea hybrid. 'Marliacea Chromatella
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 9:V2
D, E
9:V2
Gelbe Seerose
Have 5: Afkog af jordstænglen har været brugt mod smerter, diarre og som beroligende middel og blodrensende
0
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Deling
Ja
366
Rød nøkkerose
Nymphaea hybrid. 'Escarboule'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D, 5:E
D, E
Rote Seerose
Have 5
Roden anvendes som medicin og i mad. Blomsten har også været brugt medicinsk. Krampeløsende, smertestillende, beroligende
0
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Europa, Nordasien og Nordafrika
Flere
Deling
Ja
367
Gul åkande
Nuphar lutea
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 9:V4
D, E
9: V4
Seerose
Have 5
Have 5:Den friske rod er smertestillende. Pulveriseret rod kan standse blødning. Te lavet på roden siges at standse diarré Afkog af rødderne har været brugt mod hævelser, betændelser mm.
2
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Sydlige Nordamerika
Flere
Deling
Ja
368
Ambra
Artemisia abrotanum
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:O
O
3
Ja
369
Ananas salvie
Salvia Elegans
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:N
N
børnenes medicinhave
1
Ja
370
Appelsin tagetes
Tagetes tenuifolie
7) Børnenes medicinhave
børnenes medicinhave
0
Nej
1
Frø
371
Oregano
Origanum vulgare
7) Børnenes medicinhave
3
Ja
Flere
Vinterdækkes
Deling
379
Jordbær
Fragaria ostara, remonterende
7) Børnenes medicinhave
2
Uvist
Flere
Deling
389
Kina purløg
Allium tuberosum
7) Børnenes medicinhave
2
Ja
Flere
Deling
390
Spinat
Spinacia oleracea
7) Børnenes medicinhave
2
Ja
1
Frø
391
Taybær
Rubus Tayberry
7) Børnenes medicinhave
2
Uvist
Flere
394
Tomat
Solanum pimpinellifolium
7) Børnenes medicinhave
2
Ja
1
Frø
395
Ærter
Pisum sativum var. macrocarpon
7) Børnenes medicinhave
2
Ja
1
Frø
396
Aftenstjerne
Hesperis matronalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:H
H
børnenes medicinhave
1
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Flere
Frø
397
Bellis
Bellis perennis
7) Børnenes medicinhave
Bellis
Blomsten har i folkemedicinen været brugt som slimløsende middel ved bronkitis og astma.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
Ja
398
Daglilje Citrina
Hemerocallis Citrina
7) Børnenes medicinhave
1
Ja
Flere
Deling
400
Daglilje orange
Hemerocallis hybrid
7) Børnenes medicinhave
1
Ja
Flere
Deling
401
Smalbladet klokke
Campanula persicifolia
7) Børnenes medicinhave
0
Nej
Flere
Deling
403
Rose 'Red Dawn'
Rosa 'Red Dawn'
7) Børnenes medicinhave
Ja
Flere
Deling
410
Blomme opal
Prunus Domestica
7) Børnenes medicinhave
2
Ja
Flere
411
Ribs
Ribes Rubrum
7) Børnenes medicinhave
Johannisbeeren
BMTidligere forsøgt brugt mod malaria og feber. Som gurglevand været brugt mod mundinfektioner. Styrker muligvis immunsystemet
Frøene sænker blodsukker hos diabetikere, desuden kolesterolsænkende. Fremmer appetit og fordøjelse. Indgår som vigtigt krydderi i karry.
5
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Middelhavslandene
1
Frø
Nej
487
Buskrose rose de Rescht
Rosa damascena -rose de Rescht
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
1
488
Chili etc
Capsicum etc.
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:F, 3:G
F
G
Chili
Have 3 :Chili stimulerer mæthedsreceptorerne i mavesækken og kan således bruges som slankemiddel. Forskning viser, at chili lammer smertefibre i operationssår i flere dage.
Have 4Udtræk af både tørrede og friske blade har været brugt mod forkølelse og halsbetændelse. Ny forskning har vist, at bladene har antibakteriel og antiviral effekt
5
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Europa, Nordafrika, Vest Asien
Flere
Frø
Nej
491
Dværgdunhammer
Typha minima
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
2:I
I
9:20
Zwergenhammer
have 2: Pollen har været brugt mod nyresten, menstruationssmerter, uregelmæssige menstruationer, bylder og lymfekræft. Er vanddrivende.
3
Ja
Typhaceae (Dunhammer-familien)
Europa, Østasien
Flere
Rodskud
Nej
492
Efterårsbærende hindbær
Rubus idaeus `Autum Bliss
2) Urin / Kønsveje
2:K
K
3
493
Ellebladet bærmispel
Amelanchier alnifolia
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:L
L
2
494
Enebær 'Arnold'
Juniperus communis `Arnold
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
Have 4 Udtræk af roden har betændelseshæmmende effekt. Været brugt mod luftvejs- og urinvejsinfektioner. Hæmmer bakterien Helicobacter pylori, som er årsag til mavesår.
Tekst 2:En af de mest brugte planter mod talrige lidelser. Afkog af roden har bl.a. været brugt mod gigt og som krampeløsende middel.
forstørret prostata og urinvejslidelser. Er let vanddrivende.
3
Ja
cucurbitaceae (græskarfamilien)
Mellemamerika
1
Frø
Nej
504
Gråbynke
Artemisia vulgaris
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
3
505
Gul sennep
Sinapsis alba
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
3
Ja
506
Gul solhat
Rudbeckia fulgida
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
Gelber Sonnenhut
have 2 :En af indianernes vigtigste medicinske planter. Blev specielt brugt mod stik og slangebid. Nyere forskning tyder på, at planten stimulerer immunsystemet.
1
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
507
Gul søjletaks, Robusta
Taxus baccata `Robusta Aurea`
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
4
508
Guldvalmue
Eschscholzia california
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
3:B, 2:B
B
B
3
509
Gulfrugtet røn
Sorbus aucuparia `Lemon Drop´
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
2
510
Gyldenris alm.
Solidago virgaurea
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:H, 2:B, 2:H
H
B, H
Normal.goldener Reis
Have 2Udtræk af bladene har infektionshæmmende effekt. Har været brugt mod urinvejsinfektioner og mod svamp i de ydre kvindelige kønsveje.
3
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Nordamerika
Flere
Deling
Nej
511
Gyvel, alm.
Cytisus scoparius
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
Besen
have 2
Såvel blomster som frø er stærkt vanddrivende. Sammentrækker livmoderen efter fødsel og kan således minimere blodtab.
3
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
512
Hede-melbærris
Arctostaphylos uva-ursi
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:M, 4:K
M
K
Heidebeerenreis
Have 4Udtræk af de tørrede blade har været brugt af indianerne mod urinvejsbetændelser. Indeholder hydroquinoner. Angives at være stærkt antibakteriel.
Have 4Har været brugt i mange hundred år mod parasitter, svamp og bakterier. Ny forskning viser, at hvidløg har en antibiotisk og antiseptisk virkning.
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:C, 5:H
C
H
Indischer Ginseng
Have 5:Roden anvendtes som betændelseshæmmende, nervøsitet og sklerose
4
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Indien, Middelhavsområdet
1
Ikke frostsikker
Frø
Nej
525
Ingefær
Zingiber officinalis
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:K, 4:G
K
G
Ingwer
Have 4Jordstænglen meget brugt i kinesisk og indisk plantemedicin. Er betændelseshæmmende og antiseptisk.
4
Ja
Zingiberaceae (Ingefær-familien)
Østasien
Flere
Skal ind
Deling
Nej
526
Kattehale
Lythrum salicaria
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:I, 4:G
I
G
Rohrkolbenpflanzen
Have 4Hele planten har i frisk eller tørret tilstand været brugt mod dysenteri. Ny forskning viser, at kattehale har antibiotisk effekt specielt mod tyfus.
Have 2: Bladene har betændelseshæmmende effekt og har været brugt mod blærebetændelse. Rødderne har været brugt mod bylder
Have 4: Alle dele af planten har været brugt mod diverse betændelsestilstande. Varm te af bladene har været brugt mod blærebetændelse. Ny forskning har vist effekt på gram-positive bakterier
Have 2:Blomsten indeholder salicylsyre, som er smertestillende. Kan bruges mod underlivssmerter.
Have 3:Udtræk af blomster og blade neutraliserer for meget mavesyre. Virker på irritabel tyktarm samt diare specielt hos børn.
3
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Deling
Nej
554
Mosrose
Rosa centifolia `Henri Martin`
2) Urin / Kønsveje
2:E
E
2
555
Muskat geranium
Muskat geranium
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
0
556
Opret kobjælde
Pulsatilla vulgaris
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:J, 4:J
J
J
Pulsatilla vulgaris
have 4Tørrede overjordiske plantedele har været brugt mod lungeinfektioner bl.a. kighoste. Desuden brugt ved blodforgiftning og diverse hudlidelser. Den friske plante anses for at være giftig.
2
Uvist
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa, Vestasien
Flere
Deling
Nej
557
Passionsblomst
Passiflora incarnata
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B, 2:H, 2:J
H, J
B
3
558
Perikon prikbladet
Hypericum perforatum
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:B
B
4
559
Pigæble
Datura stramonium
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:E, 5:C
E
C
4
560
Pileurt
Sagittaria persicaria
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
561
Pilblad alm.
Sagittaria sagittifolia
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
Gewöhnliches Weidenblatt
Have 2:Bladene indeholder C-vitamin og har været brugt mod skørbug.
Er vanddrivende.
1
Uvist
Alismatales (Skeblad-familien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
562
Prærie fodblad
Podophyllum peltatum
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:H, 4:J
H
J
Präriefußblatt
have 4En af de mest brugte planter i traditionel kinesisk medicin. Udtræk af roden har været brugt som antiseptisk middel.
Have 4Både roden og den overjordiske del af planten menes at stimulere immunsystemet. Angives også at have antibakteriel effekt. Sælges i dag i stor stil som naturmedicin
5
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Amerika
Flere
Frø
Nej
564
Purpurøje
Catharanthus roseus
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
4
565
Romersk kamille
Chamaemelum recutita
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser, 7) Børnenes medicinhave
1:P, 2:G, 5:C, 5:D
P
G
C, D
Römischerkamille
Have 5:Været brugt som lægeplante i flere tusinde år. De æteriske olier i blomsten virker beroligende,smertelindrende bl.a. ved hovedpine og migræne.
5
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa
Flere
Deling
Nej
566
Rosengeranium
Pelargonium graveolens
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser
1:P
P
Rosengeranie
Have 1Duftplante. Alle dele af planten har været brugt mod mange forskellige sygdomme både ind- og udvortes.
tekst 2:Kronbladene har antibakteriel effekt og har været brugt mod halsbetændelse, bronkitis og diarre. Blomsten bruges i aromaterapi.
Have 4:Roden anses for at være antibakteriel, betændelseshæmmende og febersænkende. I over 1500 år været brugt i kinesisk medicin.
3
Uvist
Paeoniaceae (Pæonfamilien)
Østasien, Sibirien, Mongoliet
Flere
Deling
Nej
hvis den plantes for dybt blomstrer den ikke
579
Skarntyde
Conium maculatum
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
Skarntyde
Have 2:Skarntyde blev brugt til at gøre munke og nonner kyske. Planten blev også brugt mod smerter og til bedøvelse. MEGET GIFTIG. Sokrates blev dømt til at begå selvmord med skarntydesaft.
2
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Middelhavsregionen, Vestasien
Flere
Frø
Nej
580
Skovjordbær
Fragaria vesca
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:K, 2:L, 4:H
K, L
H
Wilde Erdbeeren
Have 4:Udtræk af bladene har været brugt mod dysenteri.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
581
Skærm-sølvblad
Elaeagnus umbellata
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
2
582
Småbladet lind, Skovlind
Tilia cordata
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 8) Arboretet
2:K, 5:F
K
F
Kleinblättrige Linde
Aboretet: Udtræk fra blomsterne virker mod spasmer. Er slimløsende, blodtrykssænkende, afførende og beroligende
3
Ja
Malvaceae (katostfamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
583
Soja
Glycine max
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
2
584
Sort pebermynte
Mentha x pipirata vulgaris
2) Urin / Kønsveje
2:G
G
5
585
Springknap, alm.
Parietaria officinalis
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
3
586
Storbladet surbær
Aronia pronifoia ´Viking`
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
0
587
Storfrugtet tranebær
Vaccinium macrocarpon
2) Urin / Kønsveje
2:M
M
1
588
Strandnellike
Dianthus superbus
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:B, 4:B
B
B
Strandnelken
Have 4:Hele planten har været brugt i kinesisk medicin i over 2000 år. Angives at være feberdæmpende og antibakteriel. Brugt mod blærebetændelse og hudinfektioner.
Aboretet:Udtræk af barken brugt som gurglemiddel ved halsbetændelse og betændte mandler. Som salve også effekt på diverse hudlidelser,
3
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa
Flere
Frø
Nej
591
Søjleenebær 'Blue arrow'
Juniperus virginiana `Blue arrow'`
2) Urin / Kønsveje
2:C, 2:D
C, D
Säulenwacholder
Have 2:Udtræk af bladene har været brugt mod kønsvorter og forkølelse. Bærrene blev brugt mod parasitter.
2
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
592
Søjleformet Ene 'Suecica'
Juniperus communis `Suecica`
2) Urin / Kønsveje
2:M
M
3
593
Søjleformet thuja
Thuja occidentalis `Smaragd`
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:E
E
Säulenformige Thuja
Aboretet Udtræk af bladene har antiseptisk og antiviral virkning. Har været brugt mod vorter og polypper. Brugt af indianerne til mange andre lidelser.
3
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
594
Søjletaks, David
Taxus baccata `David`
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
4
595
Sølvlys (Amerikansk), alm.
Cimicifuga racemosa
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:J, 4:B
J
B
Cimicifuga racemosa
Have 2:Udtræk af roden har betændelses- hæmmende effekt. Planten dog mest brugt mod diverse kvindelidelser, specielt i overgangsalderen.
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:M, 5:G
M
G
Preiselbeeren
Have 5
Bladene har antiseptisk virkning.Bærrene virker febernedsættende og er A-ogC vitaminrige. Bruges mod febersygdomme, gigt,og forebyggende mod skørbug.
Tekst 2:Bladene har antiseptisk virkning.Bærrene virker febernedsættende Gigt,diare,reumatisme, urinvejsinfektioner.
2
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Europa
Flere
Rodskud
Nej
601
Tyttebær “Vacmi”
Vaccinium vitis-ideaea `Vacmi'
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:M, 5:G
M
G
Preiselbeeren.
Have 5
Bladene har antiseptisk virkning.Bærrene virker febernedsættende og er A-ogC vitaminrige Gigt,diare,reumatisme, urinvejsinfektioner og skørbug
Tekst 2: Bladene har antiseptisk virkning.Bærrene virker febernedsættende Gigt,diare,reumatisme, urinvejsinfektioner.
2
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Europa
Flere
Rodskud
Nej
602
Tæppe pileurt
Polygonum affinis
2) Urin / Kønsveje
2:G
G
Ja
603
Vestamerikansk taks
Taxus brevifolia
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
4
604
Vild gulerod
Daucus carota
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:G
G
3
605
Vild selleri
Apium graveolens
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:C, 2:H
H
C
3
606
Vin Bolero
Vitis vinifera `Bolero´
2) Urin / Kønsveje
2:N
N
2
607
Vin Galanth
Vitis vinifera `Galanth'
2) Urin / Kønsveje
2:N
N
2
608
Vin Garanth
Vitis vinifera `Garanth´
2) Urin / Kønsveje
2:N
N
2
609
Vin Solaris
Vitis vinifera ´Solaris´
2) Urin / Kønsveje
2:N
N
2
610
Vinter sar
Satureja montana
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring, 6) Haven for de 5 sanser, 7) Børnenes medicinhave
3:B, 2:F, 1:N
N
F
B
3
611
Ægte laurbær
Laurus nobilis
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
3
612
Østasiatisk sølvlys
Cemicifuga racemosa
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:B, 4:B
B
B
4
613
Epaulettetræ
Pterostyrax hispida/ halesia hispida
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser
1:O
O
0
Uvist
1131
Feberbusk
Lindera benzoin
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser
1:O
O
3
1132
Gedeblad (Kaprifolie), alm.
Lonicera periclymenum
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser
1:K, 1:Q
K, Q
2
1133
Geranium-Giant Oak
Pelargonium quercifolium
6) Haven for de 5 sanser
2
1134
Geranium-PungentPeppermint
Geranium PungentPeppermint
6) Haven for de 5 sanser
1135
Rose Gertrud Jekyll
Rosa ' Getrude Jekyll'
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser
1:M
M
1136
Gul søjlethuja
Thuja occ. `Yellow ribbon`
1) Åndedræt / Kredsløb, 4) Infektion / Hildegard, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser
1:Q, 4:H, 5:G
Q
H
G
Thuja occ. 'Yellow Ribbon'
Have 4Udtræk af tørrede kviste har været brugt som antiseptisk og betændelseshæmmende middel. Har antiviral effekt og bruges i moderne plantemedicin mod vorter
Have 1:Overjordiske dele: Bakteriehæmmende. Ved inhalation virker det mod diverse luftvejslidelser. Forkølelsessår, mundhulebetændelse, Udtræk af bladene er antiseptisk og har været brugt som feberdæmpende middel. Indånding af dampe fra pebermynteopløsninger har været brugt mod luftvejsinfektioner..
Have 4Udtræk af bladene er antiseptisk og har været brugt som feberdæmpende middel. Indånding af dampe fra pebermynteopløsninger har været brugt mod luftvejsinfektioner.
Tekst 2: Duften af mynte kan hjælpe ved forkølelse fordøjelsen. Stærk spearmint duftende krydderurt.
Have 4Roden har antibiotisk effekt på gram-negative og gram-positive bakterier samt svamp. Har været brugt mod lunge- og urinvejsinfektioner samt betændte sår.