Det første haveanlæg, man møder i Medicinhaverne, er haven for Åndedræt og kredsløb. Det er den ældste af temahaverne, træer og buske er vokset op, og derfor lukker haven sig smukt om de besøgende.
I haven for Åndedræt og kredsløb findes mange af de planter, som igennem tiden er blevet brugt mod forkølelse og hoste med større eller mindre held.
En af de spændende planter er ledris, som stort set ens ud på alle årstider. Den indeholder efedrin, som indgår i næsedråber, og efedrin har også været brugt som dopingmiddel. Andre planter er blandt andet læge-stokrose, pæoner, flere sorter fyrretræ, bambus samt ”ukrudt” som brændenælde og rød hestehov. I pergolaerne vokser der mandel- og abrikostræer, som blomstrer smukt om foråret.
I æbletræet Aroma, vokser en stor og flot mistelten, men den sidder desværre så lavt, at det er næsten umuligt at komme ind for at kysse under den. Mistelten har tidligere været brugt mod kighoste og astma.
Undertemaet i åndedræt- og kredsløbshaven er duft, og en tur gennem dufthaven er en sanselig oplevelse for både øjne og næse. Om sommeren vokser her mange sorten af geranier, men de tages ind hver vinter. Og så er der herligt duftende roser som Lady Hamilton, Ghislaine de Feligonde og Gloire de Dijon.
Ved hver plante findes et lille informationsskilt med plantens navn på dansk og latin samt en kort beskrivelse af dens virkning. Her findes blandt andet ambra, forskellige geranier, timian og kvan, men også pil, fyr, hvid morbær og taks, og op ad den flotte pergola af robinietræ snor der sig blandt andet roser, kaprifolier og vindruer. I haven for Åndedræt og kredsløb er der flere siddepladser med borde og bænke.
Undertemaet i haven for Åndedræt og kredsløb er duft, og en tur gennem dufthaven er en sanselig oplevelse for både øjne og næse.
Have 3: Frøene blev allerede brugt af ægypterne for 4000 år siden. Lindrer tandpine og kolik
Have 4: Udtræk af frøene har været brugt mod kighoste og som antiseptisk middel bl.a. mod fnat.
3
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Sydeuropa
1
Frø
Nej
0
Ja
opgivet i have 4
Gror den i have 3?
18
Isop, Anis-
Agastache foeniculum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
1
Anis Ysop
Have 1:Udtræk af bladene har været brugt mod luftvejsinfektioner og hjerteproblemer
1
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Nordamerika
Flere
Deling
Nej
19
Rose 'Ashram'
Rosa 'Ashram'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
1
Rosa Asram
Have 1: Duftplante uden medicinsk virkning
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
20
Babington porreløg
Allium babingtonii
10) VH
3
Alliaceae (Løgfamilien)
Flere
Frø
Nej
21
Benediktinertidsel
Cnicus benedictus
6) Haven for de 5 sanser
6:N
N
Benediktinerdistel
3
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Middelhavslandene
1
Frø
Nej
selvsår sig
har været brugt mod tunghørhed
H6: mangler tekst og skilt
22
Bladmynte
Perilla frutescens
1) Åndedræt / Kredsløb
1
Blattminze
have 1: Hikke, astma, forkølelse, bronkitis
3
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Kina
1
Frø
Nej
Ja
Anskaffes have 1? hvis + skilt
23
Kanadisk gyldenris
Solidago canadensis
10) VH
1
2
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Canada, USA
Flere
Deling
Nej
26
Canadisk taks
Taxus canadensis
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
Taxus canadensis
Have 2:Nålene indeholder taxol som bruges i moderne kemoterapi: Æggestokkræft, brystkræft. Desuden været brugt til abortfremkaldelse og fødsel af efterbyrd.
4
Ja
Taxaceae (Taks-familien)
Europa
Flere
Frø
Nej
Ja
Ja
27
Chokoladeblomst
Cosmos atrosanguineus
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
1
Have 1: Aromatisk plante .
0
Nej
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
1
Frø
Nej
obs skilt
28
Cypres ‘Ellwood’s Pillar
Cupressus ‘Ellwood’s Pillar
3) Fordøjelse / Ernæring
Zypresse
Have 3:Prydplante uden medicinsk effekt i denne have.
1
Nej
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika, Sydeuropa
Flere
Frø
Nej
Ja
Ja
Udgået have 3
29
Cypres ‘Aurea Romana’
Cupressus ‘Aurea Romana’
10) VH
Zypresse Chamaecyparis lawsoniana 'Aurea Romana'
Indeholder stoffet resin, som er kraftigt vanddrivende
2
Ja
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Ja
30
Damiana / udspærret turnera
Turnera diffusa
10) VH
Turnera diffusa
Have 5: De tørrede blade har været brugt specielt af Inka-folket til at ”styrke” nervesystemet samt mod angst og let depression.
3
Uvist
Passifloraceae (Passionsblomst- familien)
Mellemamerika
Flere
Frø
Nej
0
Ja
31
Engelsød, Alm.
Polypodium vulgare
1) Åndedræt / Kredsløb, 4) Infektion / Hildegard
1:F, 4:I
F
I
1
Gewöhnlicher süßer Engel
Have 1: Tab af stemmen, tør hoste, lungehindebetændelse
Have 4:Udtræk af roden har været brugt mod diverse parasitsygdomme.
3
Ja
Polypodiacea (Engelsødfamilien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Nyt skilt have 1.
32
Engletrompet
Brugmansia arborea
10) VH
Engelstrompete
Have 5: Udtræk af hele planten er krampeløsende og beroligende. I større mængder kan der fremkaldes hallucinationer
3
Uvist
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Kina, Indien
Flere
Frø
Nej
Ja
33
Febertræ
Eucalyptus globulus
10) VH
Eucalyptus globulus
Udtræk af olien fra bladene har en antibakteriel og antiseptisk virkning. Været brugt mod diverse luftvejsinfektioner. Pga. en ildelugtende duft bruges planten ikke så meget mere.
4
Uvist
Myrtaceae (Myrtefamilien)
Australien
Flere
Frø
Nej
Ja
35
Femhannet pil
Salix pentandra
10) VH
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Nordeuropa
Flere
Frø
Nej
36
Tagetes 'Burning embers'
Tagetes patula 'Burning embers'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
1
Samtblume
Have 1: Ingen medicinsk virkning
3
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Mellemamerika
1
Frø
Nej
nyt skilt
37
Ginseng
Panax ginseng
10) VH
Ginseng
Have 5: Roden virker både stimulerende og afslappende på nervesystemet. Bruges ved stress, angst og depression.
Tekst 2:Ginsengroden: Elskovsmiddel, frugtbarhedsfremmende.
5
Ja
Araliaceae ( vedbendfamilien)
Kina, Korea
Flere
Frø
Nej
0
Ja
Ja
udgået i have 5
relevant i fht have 2?
38
Hebé dværgbusk
10) VH
Have 5: Har været brugt som krampeløsende middel.
Ja
39
Hestekastanje
Aesculus hippocastanum
10) VH
1
Kastanjerne: Forstørret prostata.
4
Uvist
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Sydeuropa
Flere
Frø
Nej
40
Hvid foldblad
Veratrum album
10) VH
1
Weißes Faltblat
Have 1:Jordstænglen har været anvendt til at sænke blodtrykket. Anvendes sjældent i dag p.g.a. dens giftighed
2
Uvist
Melanthiaceae ( Fodblad- / Gift-familien)
Europa, Sibirien, Østasien
Flere
Frø
Nej
Ja
41
Hvidpil
Salix Alba spp
8) Arboretet
8:38
38 A
3
Ja
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordafrika, dele af Asien-
Flere
Frø
Nej
ingen tekst
42
Japansk blodgræs
Imperata cylindrica ‘ Red Baron ‘
10) VH
3
Poaceae (Græsfamilien)
Flere
Vinterdækkes
Nej
45
Japansk Sumpiris
Iris laevigata
10) VH
3
Iridaceae ( Irisfamilien)
Japan
Flere
Deling
46
Kardon
Cynara cardunculus
10) VH
5
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Ikke frostsikker
Frø
Nej
antikolesterolæmisk, antireumatiske, fordøjelsesfremmende, vabddrivende, bruges til behandling af kronisk lever - og galdeblæresygdomme, gulsot, hepatitis osv
51
Kinesisk kvan
Angelica dahurica
10) VH
3
Ja
Apiaceae ( Skærmplantefamilien)
Kina
2
Ikke frostsikker
Frø
Nej
brugt i 1000 år i kinesisk urtemedicin
smertestillende, antibakteriel, modgift, vanddrivende, omslagsmiddel og mod hunsygdomme. Det ser ud til at være af værdi til behabdling af ansigtssmeter ved trigeminusneuralgi
kan øge vejrtrækningshastigheden, øge blodtrykket, sænke pulsen og øger udskillelsen af spyt og fremkalder opkatninger. kan i store mængder forårsage kramper og generaliset lammelser
52
Kinesisk salvie
Salvia miltiorrhiza
1) Åndedræt / Kredsløb
1:G
G
1
Chinesiche salvia
Have 1: Rødderne brugt i kinesisk urtemedicin mod hjertekredsløbs lidelser. Ny forskning har bekræftet den gavnlige effekt.
tekst 2: Udtræk af roden fremmer blodomløbet i kranspulsårerne, nedsætter ødelæggelsen af hjertemuskulatur efter blodprop og åreforkalkning. Urten udvider blodkarrene og nedsætter blodtrykket. Sænker kolesterol.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Kina
Flere
Frø
Nej
2 tekster begge relevante i fht have 1
53
Knippeakset star, knippestar
Carex pseudocyperus
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
Der Knipaxet-Stern
Have 5: Prydplante.
Ingen påviselig medicinsk virkning
0
Nej
Cyperaceae (Halvgræsfamilie)
Europa
Flere
Rodskud
Ja
0
Ja
54
Korktræ
Phellodendron
8) Arboretet
3
Uvist
Rutaceae
Asien
Flere
Frø
Nej
Skilt og tekst og placering
58
Korsknap, almindelig
Glechoma hederacea
6) Haven for de 5 sanser
6:P
P
Kreuzknopf
3
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Nordeuropa
Flere
Frø
Nej
Ja
problemer der involverer slimhinderne i øret, næsen, svælget og fordøjelsessystemet
vild spiselig plante bed M og N have 6
59
Markstenkløver
Melilotus officinalis
6) Haven for de 5 sanser
Feldklee
3
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Europa, Asien
2
0
Ja
kraftig antikoagulerende, bruges til at behandle åreknuder, hæmorider, reducere risikoen for og og trombose. bruges til behandling af øjenbetændelse, gigtsmerter, hævede led, alvorlige blå mærker, og meget andet
60
Marktusindgylden
Centaurium erythraea
10) VH
Tausend Gold
Have 4:” Hvis nogen har brækket en knogle i kroppen bør man presse saften af planten og smøre over den brækkede knogle, og så bliver man hel.”
3
Uvist
Gentianaceae ( Ensianfamilien)
Europa
2
Frø
Nej
Ja
Hildegard plante
61
Rose ‘ Mousseux du Japon ‘
Mousseux du Japon
1) Åndedræt / Kredsløb
1
Mousseux du Japon
Have 1: Aromatisk plante
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Ja
mangler oplysninger
62
Mælkeurt
Polygala vulgaris
10) VH
Wolfsmilch
Have 5: Roden brugt af indianerne mod slangebid og deraf følgende nervelammelser.
2
Uvist
Polygonaceae (Syrefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Ja
63
Mørk kongelys
Verbascum nigrum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:H
H
Dunkle königliche Kerze
Have 1:Astma, hoste, bronkitis, slimløsnende
3
Uvist
Schrophulariaceae ( Maskeblomst-familien)
Europa
2
Frø
Nej
Nej
nyt skilt
64
Netpil
Salix reticulata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
Netzpfeil
Have 5:Barken indeholder som andre pilearter salicylsyre, der er smertestillende.
2
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Rodskud
Nej
0
Ja
Kan ikke skaffes
66
Pibeløg/ etageløg
Allium fistulosum
4) Infektion / Hildegard
4:A
A
1
Bodenzwiebel
Have 4:”Dette løg er fugtigt og meget bedre end andre løg. Det ødelægger intet i kroppen og kan let fordøjes. I rå stand gør de ingen skade. De bør dog koges til syge, så deres fugtighed kan binde de uønskede stoffer i de syge.”
Have 2:Grifler og støvfang: Abortfremkaldende, menstruationsregulerende. Elskovsmiddel. Verdens dyreste krydderi.
3
Uvist
Iridaceae ( Irisfamilien)
Middelhavslandene
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
Ja
udgået have 1,
mangler skilt i have 3
74
Salvia przewalskii
Salvia przewalskii
1) Åndedræt / Kredsløb
1:G
G
Salvia przewalskii
Have 1:Rødderne brugt i kinesisk urtemedicin mod hjertekredsløbs lidelser.
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Kina
Flere
Frø
Nej
75
Skovrankeklematis
Clematis
10) VH
1
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
gror i det meste af verden
Flere
Frø
Nej
78
Slangehvidløg/ perleløg/ slangeløg
Allium sativum
1
5
Alliaceae (Løgfamilien)
Kina
2
Deling
Nej
79
Sommerfuglebusk ‘ Nanho Purple’
Buddleia davidii ‘Nanho purple’
10) VH
0
Scophulariaceae (Maskeblomstfamilie)
Kina
Flere
Nej
ingen medicinsk værdi
81
Spættet/ plettet hestemynte
Monarda punctata
10) VH
Have 1: Aromatisk plante
3
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Amerika
Flere
Deling
Nej
Ja
brugt af flere noramerikanske indianerstammer til behandling af kvalme og opkastninger og for at tilskynde til sved under forkølelse
82
Stenrose
Daphne cneorum
10) VH
Thymelaeaceae ( Dafnefamilien)
83
Stor tusindstråle
Telekia speciosa
10) VH
1
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Sydeuropa
Flere
Deling
Nej
Ja
84
Storbladet lungeurt
Pulmonaria saccharata
10) VH
1
0
Nej
Boraginaceae (Rublad-familien)
Sydøsteuropa
Flere
Ikke frostsikker
Deling
Nej
ingen medicinsk værdi
85
Storblomstret kodriver
Primula vulgaris
1) Åndedræt / Kredsløb
1:A
A
Großblumige Kuherbse
Have 1:Blomster, blade og rod indeholder salicylater. Virker slimløsende og har været brugt ved forskellige luftvejslidelser.
3
Uvist
Primulaceae (Kodriverfamilien)
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
Nej
86
Strandløg
Urginea maritima
1) Åndedræt / Kredsløb
Strandzwiebel
Have 1:Løget indeholder hjerteglykosider, som styrker hjertets pumpefunktion. Er vanddrivende. Har været brugt mod astmatisk bronkitis. Giftig i større doser.
3
Uvist
Asparagaceae ( Aspargesfamilien)
Middelhavslandene
2
Frø
Nej
0
Ja
Ja
89
Søjletaks ‘Robusta’
Taxus baccata ‘fastigiata robusta’
10) VH
4
Taxaceae (Taks-familien)
Flere
Frø
Nej
91
Kongelys, Uldbladet
Verbascum densiflorum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:H
H
Königskerze mit Wollblättern
have 1:Udtræk fra blade og blomster har været brugt mod ørepine og diverse lungelidelser.
2
Uvist
Scophulariaceae (Maskeblomstfamilie)
Europa
2
Frø
Nej
94
Jasmin, Uægte, 'Viginal'
Philadelphus virginalis 'Virginal
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
Falscher Jasmin
Have 1: Duftplante uden kendt medicinsk virkning
0
Uvist
Hydrangea (Hortensiafamilien)
gror i det meste af verden
Flere
Frø
Nej
Nyt skilt
95
Velduftende snebolle
Viburnum carlcephalum
10) VH
1
Ja
Adoxaceae (Hyldefamilien)
Korea Japan
Flere
Frø
Nej
97
Vellugtende heliotrop
Heliotropium suaveolens
10) VH
Have 1: Aromatisk plante
Boraginaceae (Rublad-familien)
1
Frø
Ja
98
Våradonis/ vårblomme/ troldøje
Adonis vernalis
10) VH
Frühlingseis
Have 1:Overjordiske skud indeholder hjerteglykosider, som styrker hjertets pumpefunktion og normaliserer enhurtig hjerterytme.
3
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa, Kaukasus
Flere
Deling, Stiklinger
Nej
relevant i fht have 1?
99
Weymouth fyr
Pinus strobus
6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
6:J
J
Pinus strobus
Have 6:Udtræk af den indre del af barken har været brugt af indianerne mod forskellige hudsygdomme, forbrændinger og sår.
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt af de nordamerikanske indianere mod talrige lidelser specielt sår, hudlidelser og luftvejsproblemer.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
0
Ja
udgået i alle haver
have 6 hud
100
Æselfoder, almindelig
Onopordum acanthium
10) VH
1
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa
Frø
Nej
102
Agermynte
Menta arvensis
10) VH
2
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Danmark
Flere
Rodskud
Ja
104
Storbladet lind (i alleen)
Tilia platyphyllos “Örebro”
8) Arboretet
8:0
0
Aboretet:Udtræk af blomsten er sveddrivende, vanddrivende, slimløsende, beroligende og hæmmer tarmkolik.
Aboretet:Afkog af blomst og blade er vanddrivende. Afkog af barken har været brugt mod diarre, dysenteri, mavesmerter og menstruationssmerter.
2
Uvist
Malvaceae (katostfamilien)
Østasien, Kina og Indien
Flere
Frø
Nej
113
Eg, Stilk-
Quercus robur
8) Arboretet
8:7
07
Quercus robur
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt mod:Dårlig hals Hæmorrhider, Diarre, Dysenteri
3
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
Nej
= alm eg?
114
Frynseeg
Quercus cerris
8) Arboretet
8:7
07
Aboretet: Stoffer fra barken er stærkt sammentrækkende og har været brugt ved blødning, diarre og difteri.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa
Flere
Frø
Nej
115
Evodia, Koreansk/Bitræ/Honningtræ
Euodia daniellii
8) Arboretet
8:8
08
Koreanisches Evodia
Aboretet:Har været brugt i traditionel kinesisk og koreansk medicin.
1
Uvist
Rutaceae
Østasien
Flere
Frø
Nej
116
Læderkrone
Ptelea trifoliata
8) Arboretet
8:9
09
Eiche
Aboretet: Frøene tidligere anvendt som erstatning for humle
3
Uvist
Rytaceae (Rude-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
117
Thuja, alm.
Thuja occidentalis
4) Infektion / Hildegard, 8) Arboretet
4:G, 4:I, 4:J, 8:10
10
Gewöhnliche Thuja
Aboretet: Udtræk af bladene menes at have virus-og bakteriehæmmende effekt. Har været brugt til utallige sygdomme
Tekst 2:Brugt af indianerne mod feber og hoste. Udtræk af bladene som te bruges mod bronkitis og andre luftvejslidelser.
Tekst 3: Udgør en af de 50 vigtigste planter indenfor traditionel kinesisk medicin. Blade og bær bruges mod adskillige forskellige lidelser.
Have 4: Udtræk af bladene har antiseptisk samt betændelseshæmmende virkning. Tilskrevet lindring af reumatiske smerter og hoste.
3
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
flere tekster
118
Langnålet ædelgran
Abies concolor
8) Arboretet
8:11
11
Langnadelige Edeltanne
Aboretet:Udtræk af barken har været brugt ved sårdannelser, ved gigtgener og mod tuberkulose.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
119
Skyrækker
Ailanthus altissima
8) Arboretet
8:12
12
Wolkwnreihe
Aboretet: Udtræk af såvel bark som frugter har iAsien været brugt mod diverse infektioner, cancer og underlivslidelser.
Indeholder glykosider som sænker pulsen.
3
Uvist
Simaroubaceae (Kvassia- familien)
Asien
Flere
Frø
Nej
120
Purpurpil
Salix purpurea
8) Arboretet
8:12
12a
Salix purpurea
Aboretet: Barken indeholdersalicin, som er et forstadium til salicylsyre: Feberdæmpende. Gurglevand mod betændte mandler. Ondt i halsen.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordafrika, Asien
Flere
Frø
Nej
121
Eg, Vinter-
Quercus petraea
8) Arboretet
8:13
13
Wintereiche
Aboretet: Udtræk af barken er antiseptisk. Brugt mod sår og andre hudlidelser. Angives at være feberdæmpende.
3
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Europa
Flere
Frø
Nej
122
Rødeg
Quercus rubra
8) Arboretet
8:14
14
Roteiche
Aboretet: Barken indeholder tannin, som er antiseptisk og antiviralt. Har været brugt mod diverse infektioner. Udvortes brugt til rensning af sår.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
123
Kirsebærkornel
Cornus mas
8) Arboretet
8:15
15
Cornus mas
aboretet :Barken og frugten er feberdæmpende. Frugten har været brugt ved tarmproblemer. Blomsten brugt ved diarre.
AboretetUdtræk af bladene har antiseptisk og betændelseshæmmende virkning. Har været brugt mod vorter og polypper. Brugt af indianere mod mange andre lidelser.
2
Uvist
Cornaceae (Kornelfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
124
Amerikansk tørstetræ
Rhamnus purshiána
8) Arboretet
8:15
15a
Durstbaum
Aboretet: Udtræk af barken bruges mod forstoppelse. Bør ikke bruges af gravide
3
Uvist
Rhamnaceae (Vrietornfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
125
Valnød, Alm.
Juglans regia
6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
6:S, 8:16
S
16
Nußbaum
Aboretet: Blade og frugtskallen brugt mod fordøjelses-, luftvejs- og urinvejsproblemer.
Virker kolesterolsænkende.
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
Have 6 hud: udtræk af bladene har været brugt imod dermatitis( hudsygdom) og visse former for eksem
126
Duetræ
Davidia involucrata
8) Arboretet
8:18
18
Taubenbaum
Aboretet: Prydtræ uden medicinsk effekt
0
Nej
Nyssaceae (Kornelfamilien)
Vestkina
Flere
Frø
Nej
128
Tjørn, spiselige frugter
Crataegus pinnatifida var. Major
8) Arboretet
8:19
19
Dorn
Aboretet:Udtræk fra blomst og frugt er hjertestyrkende og blodtryksnedsættende. Spiselige bær.
3
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
129
Kastanie, Ægte
Castanea sativa
8) Arboretet
8:20
20
Echte Kastanie
Aboretet:Udtræk af bladen: Betændelse i mave-tarmkanalen. Betændelser i øvre luftveje. Gurglevand ved mundlidelser
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Middelhavslandene
Flere
Frø
Nej
130
Tjørn, engriflet
Crataegus monogyna
8) Arboretet
8:21
21
Weißdorn (Crataegus monogyna)
Aboretet: Blomster, blade og frugter har været brugt mod diverse hjerte-karsygdomme og diverse nyrelidelser
5
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordeuropa
Flere
Frø
Nej
131
Pommersk pil/ dugpil
Salix dapnoides spp. daphnoides
8) Arboretet
8:21
21a
Pommersche Weide
Aboretet: Barken indeholder salicin, som er et forstadium til salicylsyre. feberdæmpende, gurglevand ved betændte mandler og ondt i halsen
Aboretet Dugpil indeholder flavonoider, glykosid og salisylsyre. Den anvendes antiinflammatorisk og mod betændelse.
2
Ja
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Afrika, Amerika, Polynesien
Flere
Rodskud
Nej
2 tekster
132
Kaki, almindelig
Diospyros kaki
8) Arboretet
8:22
22
Diaspyros kaki
Aboretet: Frugten været brugt i kinesisk medicin mod forhøjet blodtryk
3
Uvist
Ebenaceae (Ibenholtfamilien)
Japan, Kina, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
133
Tulipantræ
Liriodendron tulipifera
8) Arboretet
8:24
24
Tulpenbaum
Aboretet: Udtræk af barken siges at stimulere hjerte og nervesystem. Er vanddrivende. Tygning af barken skulle fremme sexlysten.
2
Uvist
Magnoliaceae (Magnoliefamilen)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
135
Zelkova, Japansk
Zelkova serrata
8) Arboretet
8:25
25
Zelkova
Aboretet: Har ingen plantemedicinsk historie
0
Uvist
Ulmaceae (Elmefamilien)
Korea Japan
Flere
Frø
Nej
136
Valnød
Juglans regia “Buccaneer”
8) Arboretet
8:26, 8:72
26, 72
Waldnuss
Aboretet: Udtræk af bark og blade har været brugt ved hudsygdomme. Tygning af bark lindrer tandpine og måske hovedpine
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
137
Judastræ
Cercis siliquastrum
8) Arboretet
8:27
27
Judasbaum
Aboretet:Prydtræ uden kendte medicinske virkninger.
0
Nej
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Sydeuropa
Flere
Frø
Nej
138
Tretorn, Gulbladet 'Sunburst'
Gleditsia triacanthos “Sunburst”
8) Arboretet
8:28
28
Gelbblättriger Dorn
Aboretet:Bælgene har været brugt mod fordøjelsesbesvær, mæslinger og forkølelse. Bladene indeholder muligvis stoffer med kemoterapeutisk virkning.
2
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
139
Kobberbirk
Betula albosinensis var. 'Septentrionalis'
8) Arboretet
8:29
29
Kupferbirke
Aboretet: Kobberbirk har været brugt af indianerne som brækmiddel "for at rense blodet”.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
140
Birk, Hvidbarket/ Birk, Himalaya-
Betula utilis
7) Børnenes medicinhave, 8) Arboretet
8:30, 8:70
30, 70
Weißrindige Birke
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt mod sår, forbrændinger og ørepine. Angives at være antiseptisk.
Aboretet:Udtræk af barken er bakteriedræbende og har været brugt til sårbehandling. Blade og birkeksaft har været brugt mod diverse urinvejslidelser.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Himalaya
Flere
Frø
Nej
Aboretet 2 tekster
141
Serbisk gran
Picea omorica
6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
6:R, 8:30
r
30a
Serbische Tanne
Aboretet: Der findes ingen plantemedicinsk beskrivelse.
0
Nej
Pinacea (Ædelgranslægten)
Serbien og andre dele af Europa
Flere
Frø
Nej
ny tekst og skilt Aboretet
142
Eg, Ungarsk
Quercus Frainetto
8) Arboretet
8:31
31
Ungarische Eiche
Aboretet:Udskiller et stof, der virker kontraherende på vævsceller. Har været brugt mod blødninger, diarre og dysenteri.
2
Uvist
Fagaceae (Bøgefamilie)
Sydeuropa
Flere
Frø
Nej
143
Træpæon
Paeonia ludlowii
8) Arboretet
8:32
32
Strauchpfingstrose
aboretet : Udtræk af roden angives at være antibakteriel, beroligende, smertestillende og krampeløsende.
2
Uvist
Paeoniaceae (Pæonfamilien)
Asien
Flere
Frø
Nej
144
Mammutblad
Gunnera manicata
8) Arboretet
8:32
32b
Gunnera
Aboretet : Angives at være 150 millioner år gammel. Kaldes også 'dinosaur food' eller kæmperabarber. Har været brugt i brasiliansk folkemedicin mod kønssygdomme
1
Uvist
Gunnera (Gunnera-familien)
Sydamerika
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
146
Laurbærkirsebær
Prunus laurocerasus
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
1:A, 6:I, 8:33
A
I
33
Lorbeerkirsche
Have 1:Bladene har været brugt mod hoste, astma og kighoste.
Tekst 2: : Udtræk af de friske blade har været brugt mod hoste, astma og kighoste.
Have 6: Udtræk af de friske blade har været brugt mod øjenbetændelse.
3
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
2 tekster have 1
Have 6, synssans:udtræk af friske blade har været brugt mod øjenbetændelse
147
Guldpil
Salix alba spp. Vitellina
8) Arboretet
8:33
33a
Goldener Pfeil
aboretet: Udtræk af blade og bark indeholder salicin og virker mod sår, feber og gigtsmerter.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Nordafrika, Asien
Flere
Frø
Nej
148
Rosenbrombær
Rubus odoratus
8) Arboretet
8:33
33b
Rosenbrombeere
Aboretet :Udtræk af bladene har været brugt ved sårbehandling og mod dysenteri og diarre. Afkog af rødder har været brugt mod diarre og forkølelse. Bærrene er vanddrivende
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
149
Kejsertræ
Paulownia tomentosa
8) Arboretet
8:34
34
Kaiserlicher Baum
Aboretet: Udtræk af bladen: Tuberkulose, vorter
2
Uvist
Pauowniaceae (Kejsertræ-familien)
Kina
Flere
Frø
Nej
150
El, Rød-
Alnus glutinosa
8) Arboretet
8:35
35
Alnus glutinosa
Aboretet
Udtræk af den tørrede bark har været brugt ved sårbehandling, som mundskyllevand og til afhjælpning af brystspænding hos ammende kvinder.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Sibirien, Vestasien, Nordafrika
Flere
Frø
Nej
151
Pil, Tåre-
Salix babylonica “Crispa”
8) Arboretet
8:36
36
Tränenpfeil
Aboretet: Udtræk af blade og bark indeholder salicin og virker mod sår, feber og gigtsmerter.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Flere
Frø
Nej
152
Vestamerikansk hemlock
Tsuga heterophylla
8) Arboretet
8:38
38
Tsuga heterophylla
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt af nordamerikanske indianere mod blødning, tuberkulose, syfilis, urinvejslidelser samt hudsår og hudinfektioner.
Aboretet: Afkog af barken har været brugt af indianerne til sårbehandling, tandkødsbetændelse, tarmsygdomme og blærebetændelse.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
2 træer, 2 tekster
154
Manchurisk kirsebær
Prunus maackii
8) Arboretet
8:39
39
Aboretet: Frøene har været brugt ved hoste, astma og kronisk bronkitis. Er potentielt meget giftig og bør ikke bruges længere.
2
Manchuriet, Kina, Rusland
Frø
156
Stennød
Gymnocladus dioicus
8) Arboretet
8:40
40
Steinnuss
Aboretet :Te lavet af barken har været brugt som vanddrivende og hostedæmpende middel.
2
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
157
Slangehamfyr/Hvidbarket fyr
Pinus leucodermis
8) Arboretet
8:41
41
Pinus leucodermis
Aboretet: Terpentin udvundet fra den indre bark har været brugt af indianerne mod luftvejslidelser, sår og som vanddrivende middel. Dampe fra afbrænding af træet har været brugt mod gigtlidelser. Rig på C-vitamin.
2
Uvist
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
158
Tibetansk kirsebær
Prunus serrula
8) Arboretet
8:43
43
Aboretet:Frøene har været brugt i små doser til at stimulere vejrtrækningen og fordøjelsen. Indeholder amygdalin og prunasin som kan omdannes til blåsyre. Er potentielt meget giftig og bør ikke bruges længere.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Asien , Kina
Flere
Frø
Nej
160
Røn, alm.
Sorbus aucuparia
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:A, 8:43
A
43a
Rotkehlchen
Have 2:Bærrene: Igangsætter menstruation. Menstruationssmerter, udflåd, nyresten. Andre nyregener
Aboretet: Indeholder meget pektin,
A- og C-vitamin. Er blevet brugt mod skørbug, nyresygdomme, gigt, hoste, betændte mandler og meget andet.
Blev tidligere anset som helligt træ.
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
161
Ambratræ, Østligt
Liquidambar orientalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
1:K, 8:44
K
44
Ambra
Have 1:Træ og bark har antibakteriel og betændelseshæmmende effekt. Har været brugt mod diverse lidelser
Aboretet:Træ og bark har antibakteriel og betændelseshæmmende effekt. Har været brugt mod diverse lidelser.
tekst 2 : Bark og rod blev brugt mod diarre, mod feber og som beroligende middel.Også kaldt Sweet Gum efter harpiksen, som brugtes i tyggegummi.
3
Uvist
Altingiaceae
Vestasien
Flere
Frø
Tekst 2.?.??
162
Valnød
Juglans regia “Broadview”
8) Arboretet
8:45
45a
Wallnuss
Aboretet:Valnød har en lang plantemedicinsk historie. Udtræk af blade og frø har været brugt mod åndedræts- og fordøjelsesproblemer samt en del andre lidelser.
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Frøplante fra de polske Karparter.
Flere
Frø
Nej
164
Mammuttræ
Sequoiadendron giganteum
8) Arboretet
8:46
46
Aboretet: Har ingen medicinsk effekt. Verdens højeste træ - det højeste er målt til 112 m. Omkreds ved jordoverfladen 31 meter, sv.t. ca. 10 meter i diameter. Barken kan være 90 cm tyk. Kan blive over 3000 år gammel.
0
Nej
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
165
Avnbøg, Søjle- 'Fastigiata'
Carpinus betulus 'Fastigiata'
8) Arboretet
8:47
47
Säulenbuch
Aboretet:Bladene har været brugt til at standse blødning og hele sår. Udtræk af bladene har også været brugt ved øjenbetændelse.
2
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
166
Nutkacypres
Chamaecyparis nootkatensis “Pendula”
8) Arboretet
8:48
48
Aboretet: Har været brugt i svedebade til behandling af diverse gigtlidelser. Bladene brugt som omslag ved sårbehandling.
1
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
167
Hassel, Tyrkisk
Corylus colurna
8) Arboretet
8:49
49
Aboretet: Frøene angives at være styrkende for helbredet.
1
Betulaceae (Birkefamilien)
Sydøsteuropa, Vestasien
Flere
Frø
168
Atlasceder
Cedrus atlantica “Glauca”
8) Arboretet
8:50
50
Aboretet:Udtræk af grenene er antiseptisk og svampedræbende. Angives at være vanddrivende, slimløsende og beroligende.
2
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordafrika
Flere
Frø
169
Østrigsk fyr
Pinus nigra
8) Arboretet
8:51
51
Österreicher
Aboretet: Udtræk af harpiks fra østrigsk fyr har været brugt som antiseptisk middel samt mod gigtgener evt. som dampbad
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
Nej
170
Trompetkrone
Catalpa bignonioides
8) Arboretet
8:52
52
Trompetenkrone
Aboretet:Te lavet af barken har været brugt som antiseptisk middel, mod slangebid, afslappende og som afføringsmiddel
2
Uvist
Bignoniaceae (Trompettræ-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
171
Humlebøg
Ostrya virginiana
8) Arboretet
8:55
55
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt mod muskel- og gigtsmerter samt tandpine.
1
Betulaceae (Birkefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
174
Tupelo
Nyssa sylvatica
8) Arboretet
8:56
56
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt til at fremkalde opkastning. Udtræk af roden har været brugt som øjendråber.
1
Uvist
Nyssaceae (Kornelfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
175
Pyramidepoppel
Populus nigra “ltalica”
8) Arboretet
8:57
57 A
Populus nigra “ltalica”
Aboretet: Bladknopperne indeholder salicin og har i tørret tilstand været brugt mod luftvejslidelser, gigtgener og tør hud.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
177
Valnød, Vinge-
Pterocarya stenoptera
8) Arboretet
8:59
59
FlÜgelmutter
Aboretet:Barken brugt til behandling af diverse parasitter. Udtræk af bladene brugt ved bylder, eksem og fnat.
2
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
179
Ædelgran, alm.
Abies alba
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
60
Gewöhvliche Gemeine Fichte
Have 1:Bihulebetændelse, bronkial katar, infektioner i luftrøret
Aboretet: Destilleret harpiks fra barken er antiseptisk og har været brugt mod luftvejsinfektioner og blærebetændelse. Påsmurt huden har den været brugt mod gigtgener.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
Nej
Ja
nyt skilt have 1
180
Skovfyr
Pinus sylvestris
8) Arboretet
8:61
61
Waldkiefer
Aboretet:Udtræk fra harpiks har været brugt ved talrige lidelser, både ind- og udvortes. Bladene brugt mod luft- og fordøjelsesproblemer.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
181
Lærk, Europæisk
Larix decidua
8) Arboretet
8:62
62
Europäische Lärche
Aboretet: Udtrækaf barken har været brugt mod diverse luftvejslidelser, blærebetændelse og gigtgener.
3
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa
Flere
Frø
182
Pekannød
Carya illinoinensis
8) Arboretet
8:62
62a
Pekannuß
Aboretet: Brugt mod parasitter og TB. Planten har lav medicinsk virkning. Nødderne kan spises direkte eller bruges i mad.
1
Nej
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Sydøstlige USA
Flere
Frø
Nej
183
Sukkerløn
Acer saccharinum
8) Arboretet
8:63
63
Zuckerlohn
Aboretet: Udtræk af barken har været brugt mod hoste, kramper, dysenteri, diarre, gonore og øjenbetændelse.
1
Uvist
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
184
Birk, Sukker-
Betula lenta
8) Arboretet
8:64
64
Zuckerbirke
Aboretet: Udtræk af barken har smertestillende og betændelseshæmmende effekt.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
185
Sølvblad, Skærm-/Goumibær
Elaeagnus multiflora
8) Arboretet
8:64
64
Goumi-beeren
Aboretet: Frugten meget rig på A, C og E-vitamin samt essentielle fede syrer.Bladene har været brugt mod hoste og frugterne mod diare
2
Uvist
Elaeagnaceae (Sølvblad-familien)
Kina, Japan, Østasien
Flere
Frø
Nej
186
Fyr, Cembra
Pinus cembra
8) Arboretet
1:A, 8:65
65
Pinus Cembra
Aboretet:Udtræk af planten har været brugt mod nyre, blære, lunge og gigtlidelser. Frøene angives at være søvnfremkaldende og afslappende
Frøene sælges som pinjekerner.
2
Uvist
Pinacea (Ædelgranslægten)
Alperne, Rusland, Sibirien
Flere
Frø
Nej
187
Søjlerøn
Sorbus aucuparia “Fastigiata”
8) Arboretet
8:67
67
Spaltenreihen
Aboretet:Udtræk af barken samt bærrene har været brugt mod diare. Frugten vitaminrig og bruges til gele. Kernerne bør dog fjernes forinden, da de kan være meget giftige.
2
Uvist
Europa, Kaukasus
Flere
Frø
Nej
189
Toonatræ/Kinesisk mahogni/Kinesisk ceder
Toona sinensis
3) Fordøjelse / Ernæring, 8) Arboretet
3:H
H
69a
Toona
Have 3: De friske skud er spiselige; indeholder E-vitamin, jern, calcium, og proteiner. Kan beskytte leverceller i visse diæter.
Aboretet: Bladene indeholder E-vitamin, jern og calcium. I kinesisk medicin er bladene brugt for fordøjelses- og hosteproblemer og til at stoppe blødninger. Nyere forskning viser, at blade kan beskytte leverceller.
2
Ja
Magnoliaceae (Magnoliefamilen)
Østasien, Kina og Indien
Flere
Frø
Nej
192
Birk, Vorte-
Betula pendula
8) Arboretet
8:71
71
Warzige Birke
Aboretet: Udtræk af barken er vanddrivende og afførende. Desuden brugt ved diverse hudlidelser. Friske blade har været brugt ved gigtlidelser.
Aboretet: Udtræk af bladene har været brugt mod: Diverse nyrelidelser, diverse hudlidelser, diverse betændelser.
3
Uvist
Betulaceae (Birkefamilien)
Europa, Vestsibirien- Lilleasien
Flere
Frø
Nej
skilte til flere træer
194
Sødkirsebær, fuglekirsebær
Prunus avium
8) Arboretet
8:72
72a
Sūße Kirsche
Aboretet:Grenene har været brugt ved diverse urinvejslidelser. Bærrene har været brugt ved gigtgener og er også mildt afførende.
2
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Nordafrika, Vest Asien
Flere
Frø
Nej
196
Pære
Pyrus communis “Ærkehertugindens pære”
8) Arboretet
8:72
72b
Aboretet: Indeholder B-, C- og E-vitaminer samt kalium, der er godt for blodomløbet.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Frø
Nej
197
Balsampoppel
Populus balsamifera
8) Arboretet
8:73
73
Balsampappel
AboretetUdtræk af bladknopperne har været brugt af indianerne til behandling af hud og lungelidelser. Barken indeholder salicin og hæmmer betændelse og feber.
3
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
198
Valnød
Juglans regia “Emmerbøllegaard”
8) Arboretet
8:73
73a
Wallnußbaum
Aboretet: Valnød har en lang plantemedicinsk historie. Udtræk af blade og frø har været brugt mod åndedræts- og fordøjelsesproblemer mm.
3
Uvist
Juglandaceae (Valnøddefamilien)
Flere
Frø
Nej
Frøplante fra Emmerbøllegård
'Valnød af selvsået træ fra Emmerbøllegård, sået efteråret 2018 af Jørgen Langemose, Rudkøbing.
Træet på Emmerbøllegård blev plantet i 1896 og fældet i 2020. Jørgen Langemose.
199
Poppel, Vestamerikansk balsam-
Populus trichocarpa
8) Arboretet
8:74
74
Westliche Balsamkiefer.
Aboretet: Udtræk af bladknopperne har været brugt af indianerne til behandling af hud og lungelidelser. Indeholder salicin og er feberdæmpende. Virker desuden på gigt og muskelsmerter.
Have 4: Bladene har været brugt som et antibakterielt middel. Indeholder også stoffet emitin, som virker mod amøber, samt stoffer der virker mod andre parasitter.
Have 5: Udtræk af bladene har været meget brugt mod gigtlidelser og som omslag på ømme og hævede led.
3
Ja
Araliaceae ( vedbendfamilien)
Europa, Middelhavsområdet, Iran
Flere
Frø
Nej
203
Søjleenebær
Juniperus communis `Ramlösa'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A
A
1
Säulenwacholder
Have 5:Udtræk af enebærfrugten virker beroligende og afslappende. Både indvortes og udvortes. Lindrer gigtgener.
3
Ja
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Europa, Himalaya, Nordafrika
Flere
Frø
Nej
205
Vintergæk
Galanthus nivalis
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A
A
1
Schneeglöckchen
Have 5:Ny forskning har vist at vintergæk indeholder stoffet galantamin som bedrer hjernens kognitive funktion og således kan bruges ved Alzheimers sygdom.
Have 5:Indeholder stoffet galantamin som udvindes til behandling af Alzheimers sygdom.
Have 4: ”Denne urt er varm og indeholder gift. Den, der i et åbent sår får arnikasaft, vil få en ubændig lyst til kærlighed efter den person,som rører samme urt. Dem der rører planten bliver skøre og dumme af elskov.”
Have 5:Udtræk af blomst eller rod har været brugt ved kvæstelser, forstuvninger og muskelsmerter. Bør ikke anvendes i dag på grund af sin giftighed.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa
Flere
Deling
Nej
0
209
Alrune
Mandragora officinarum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
Alles Rune
Have 5
Tidligere betragtet som trolddomsurt. Indeholder scopolamin og atropin. Frisk eller tørret rod fremkalder hallucinationer. Brugt som bedøvelse ved operationer i Antikken. Er ekstrem giftig.
2
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Sydøsteuropa
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
Nyt skilt
210
Havre
Avena sativa
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
M
1
Hafer
Have 5:Korn og strå har været brugt mod udmattelse, nervøsitet og søvnbesvær. Nyere undersøgelser har vist, at havre styrker muskelfunktionen hos idrætsudøvere.
3
Ja
Poaceae (Græsfamilien)
Nordeuropa
1
Frø
Nej
Have 6 hud: et omslag fremstillet af formalede frø er blevet brugt til behandling af eksem og tør hud
214
Pinselilje
Narcissus jonquilla
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
1
Pfingstlilie
Have 5:Blomsten indeholder stoffer som menes at have en beroligende og muskelafslappende
0
Uvist
Amaryllidaceae (Narcis-familien)
Europa
Flere
Deling
Nej
217
Pinselilje
Narcissus Poeticus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:B
B
1
Pfingstlilien
Have 5:Blomsten indeholder flavonoider og alkaloidet narcisine som sammen har en beroligende og afslappende effekt.
Have 5: Bladene anvendt mod ledegigt, forstuvninger og infektioner
3
Ja
Myrtaceae (Myrtefamilien)
Tasmanien,Australien
Flere
Vinterdækkes
Rodskud
Nej
nyt skilt have 1
skilt have 5
224
Hamp
Cannabis sativa
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:C
C
Hanf
Have 5: Frø og blade virker mod kramper, lindrer smerter og er beroligende. Menes at lindre gener ved kroniske lidelser og bivirkninger ved kemoterapi.
4
Ja
Cannabaceae (Hampfamilien)
Asien, Iran ,Indien
1
Ikke frostsikker
Frø
Nej
226
Humle 'Stockholm'
Humulus lupulus 'Stockholm'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:C
C
1
Hopfen
Have 5
Blomster og blade varanvendt mod søvnløshed, angst, muskler bronchitis mm
Tekst 2:Udtræk af humleknoppen virker beroligende, modvirker stress, nervøsitet og søvnløshed
Have 5: Blomster og blade er beroligende, søvndyssende og krampeløsnende. Afslapper glat muskulatur. Indeholder store mængder planteøstrogen
Have 5: Planten har været brugt som smertestillende, til muskelspændinger, migræne og sklerose
T
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Nordamerika
1
Frø
Nej
0
Ja
udgået i have 1- anskaffes + nyt skilt
251
Brun daglilje
Hemerocallis fulva
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Braune Taglilie
Have 5:Udtræk af blomsten er krampeforebyggende og smertelindrende.
2
Ja
Asphodelaceae (Dødsliljefamilien)
Flere
Deling
Nej
252
Gotu kola
Centella asiatica
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Gotu Kola
have 2 : Meget brugt i traditionel indisk medicin mod underlivslidelser. Angives at fremme frugtbarhed. Er vanddrivende
Have 5:Udtræk af bladene meget brugt i indisk medicin til at styrke koncentration og hukommelse samt fremme meditation. I vestlig medicin brugt mod gigtlidelser.
5
Ja
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Asien, Afrika
1
Ikke frostsikker
Rodskud
5
Ja
255
Iris UKENDT
Iris UKENDT
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
Iris
Have 5
Rødderne brugt ved reumatiske sygdomme og som afføringsmiddel
3
Ja
Iridaceae ( Irisfamilien)
Østlige Nordamerika
Flere
Rodskud
Ja
256
Japansk kvæde
Chaenomeles spiciosa
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Japanische Quitte
Have 5: Udtræk af frugten er smertestillende, specielt ved ledsmerter. Ny forskning viser, at den indeholder stoffer der påvirker dopaminstofskiftet til gavn for Parkinson-patienter.
2
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
257
Japansk løn, finløvet, grøn
Acer palmatum 'Dissectum'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Japanisches Zwergengehalt
Have 5:Meget brugt i japanske haver. Har ingen kendt medicinsk virkning.
0
Nej
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Østasien, Kina, Japan
Flere
Frø
Nej
258
Kristtorn, hvidbrogede blade
Ilex aquifolium 'Silver Queen'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Stechpalme
Have 5:Bladene har tidligere været brugt mod gigt. Tidligere været brugt i vestlige ritualer og religiøst liv. ”Beskytter mod hekseri og trylleri”.
2
Uvist
Aquifoliaceae (Kristtorn-familien)
Europa
Flere
Frø
Nej
260
Lav blånålet dværgfyr
Pinus pumIla 'Glauca'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Zwergkiefer
Have 5:Indeholder terpentin. Ved afbrænding i dampbad lindrer dværgfyr gigtgener.
2
Ja
Pinaceae (Gran-familien)
Asien
Flere
Frø
Nej
262
Perikon, bunddækkende
Hypericum calysinum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
Bodendeckendes Johanniskraut
Have 5:Evt. medicinsk virkning ukendt, men formentlig den samme effekt som prikbladet perikon.
0
Ja
Hypericaceae (Perikon-familien)
Vestasien
Flere
Deling
Nej
266
Rødbladet japansk løn
Acer palmatum 'Bloodgood'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Acer palmatum 'Bloodgood'
Have 5:Meget brugt i japanske haver. Har ingen kendt medicinsk virkning.
0
Nej
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Østasien, Japan
Flere
Frø
Nej
267
Skovfyr
Pinus sylvestris 'Fastigiata'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Waldkiefer
Have 5:Nålene har været brugt mod ledbetændelse og rheumatisme. Badesæber og parfumer er ofte tilsat skovfyrsolie.
3
Ja
Pinaceae (Gran-familien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Frø
Nej
268
Troldnød
Hamamelis x intermedia 'Nina'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
Hamamelis
Have 5:Indianerne har brugt udtræk af barken mod muskelømhed og som beroligende middel.
5
Ja
Hamamelidaceae (Troldnød-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Ja
269
Engkabbeleje
Caltha palustris
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 9:3
D, E
1
Mellem have 5 og have 2
Wiesenkabelbett
Have5: Afkog af roden har været brugt ved reumatiske lidelser. Planten er giftig og hudirriterende.
Have 5: Hele planten har været brugt mod epilepsi og reumatisme. Giftig.
2
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa
Flere
Deling
Ja
270
Potentil, lav busk
Potentilla fruticosa 'Long Acre'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D, 5:E
D, E
1
Potenzial
Have 5:Udtræk af hele planten har været brugt som smertestillende og krampeløsende middel.
1
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
272
Amerikansk sumpiris
Iris versicolor
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 5:H, 9:10
D, E, H
1
9.10
Amerikanischer sumpfreis
Have 5: Udtræk af rødderne har været brugt mod reumatiske sygdomme.
Have 5: Roden har været brugt mod betændelse og reumatiske sygdomme.
3
Ja
Iridaceae ( Irisfamilien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Ja
273
Crassula
Crassula recurve
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 5:H, 9:6
D, E, H
1
sø have 5 og vandløb
Crassula recurva
Have5:Ingen påviselig medicinsk betydning. Er vandrensende
0
Nej
Crassulaceae ( Stenurtfamilien)
Australien
Flere
Rodskud
Ja
274
Krybende læbeløs
Ajuga reptans
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D
D
1
Schleihend Lippenlos
Have 5:Udtræk af overjordiske plantedele angives at være let smertestillende.Dog mest brugt til sårbehandling
Dog mest brugt til sårbehandling.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Europa, Nordafrika, Vest Asien
Flere
Rodskud
Nej
275
Brogetbladet vedbend
Hedera helix ' Argenteovariegata'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Bunter Efeu
Have 5:Udtræk af bladene har været brugt mod muskel- og gigtlidelser.
3
Ja
Araliaceae ( vedbendfamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Deling
Nej
276
Gulbrogede blade, benved, lav
Euonymus fortune 'Emerald gold'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
Gelb geflecktes Knochenholz
Have 5:Planten indeholder stoffet dulcitol, som menes at have effekt på diverse cancerformer.
1
Ja
Celastrceae (Benvedfamilien)
Asien
Flere
Frø
Nej
277
Gulgrenet bambus
Thamnocalamus spathaceus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Gelber verzweigter Bambus
Have 5
Prydplante Ingen medicinsk virkning
0
Uvist
Poaceae (Græsfamilien)
Asien
Flere
Deling
Nej
278
Hunderose
Rosa canina
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
Hagebutte
Have 5:Hybenpulver lindrer gigtsmerter. Er rig på vitaminer og mineraler.
Have 3:Hele planten sænker blodsukker og kolesterol samt styrker leverfunktionen. Stimulerer immun- og nervesystemet. En af de vigtigste planter i kinesisk plantemedicin
Have 5: Te lavet på udtræk af hele planten angives at være beroligende og nervestyrkende
5
Ja
Cucurbitaceae (Græskarfamilien)
Asien
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
280
Japansk løn
Acer palmatum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Japanische Lohn
Have 5:Ingen medicinsk effekt. Meget brugt plante i klassiske japanske haver
0
Nej
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Østasien
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
282
Koreakornel
Cornus toussa 'China Girl'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Koreanischer Hartriegel
Have 5: Frugten brugt meget i traditionel kinesisk medicin. Angives at modvirke sløvhed og øresusen.
0
Uvist
Cornaceae (Kornelfamilien)
Østasien, Kina, Japan
Flere
Frø
Nej
283
Fyr, Silke-
Pinus Peuce
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 8) Arboretet
5:E, 8:17
E
17
Pinus Peuche
Have 5: Hele planten anvendt i folkemedicinen mod forstuvninger og ledbetændelse.
Aboretet:Træet indeholder stoffet resin, som har været brugt ved sårbehandling, åreknuder og hæmorroider :
3
Ja
Pinacea (Ædelgranslægten)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
284
Soløje, filtet
Helianthemum oelandicum
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Sonnenauge
Have 5 Blomsten har i meget begrænset omfang været brugt ved angst og panikreaktioner.
1
Ja
Cistaceae (Soløje-familien)
Europa, Asien
Flere
Rodskud
Nej
285
Spiral lysesiv
Juncus erfusus 'Spiralis'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E, 9:5
E
1
9:5
Helles Schilf
Have 5:Plantemarv har været brugt som beroligende middel.
2
Ja
Juncaceae (Sivfamilien)
Kina
Flere
Deling
Ja
286
Uldpil, Krybende
Salix lanata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Wollweide
Have 5 :Barken indeholder salicylsyre som er smertestillende.
2
Ja
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
288
Vinget benved
Euonymus alatus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E
E
1
Geflügeltes Knochenholz
Have 5:Afkog af stamme og grene har været brugt som smertestillende middel.
Have 4: Udtræk af bladene har været brugt mod kønsvorter og forkølelse. Bærrene blev brugt mod parasitter.
Have 5:Frøet anvendes som beroligende, søvnløshed. Stænglerne har været brugt mod reumatisme
3
Ja
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Østasien
Flere
Frø
Nej
291
Japansk ahorn, Rødbladet
Acer palmatum 'Atropurpureum'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:E, 5:F
E, F
1
Acer palmatum 'Atropurpureum'
Have 5:Meget brugt i japanske haver. Har ingen kendt medicinsk virkning.
0
Nej
Sapindaceae (Sæbetræ-familien)
Østasien, Japan
Flere
Frø
Nej
292
Vandranunkel, alm.
Ranunculus aquatilis
10) VH
Wasseronkel
Have 5:Udtræk af planten har været brugt mod gigtgener.
Udgået Have 5 og vandløb
1
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa
Flere
Frø
Ja
Ja
Ja
293
Trædebregne
Leptinella squalida (Cotula)
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:I, 5:B, 5:E, 5:H
I
B, E, H
1
Fußfarn
Have 5:Bunddækkeplante uden kendte medicinske egenskaber
0
Nej
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Sydafrika
Flere
Deling
Nej
Plantet i have 2 uden medicinsk betydning
295
Ballonklokke
Platycodon grandiflorus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F, 5:H
F, H
Ballonglocke
Have 5:Udtræk af roden har i over 2000 år været brugt som beroligende middel i Kina.
3
Ja
Campanulaceae
Asien
Flere
Deling
Nej
296
Hvidbroget, krybende benved
Euonymus fortunei 'Emerald Gaiety'
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:K, 5:F
K
F
1
Kriechendes Knochenholz
Have 2:Bærrene har været brugt mod diverse gynækologiske lidelser. Indeholder stoffet dulcitol, som menes at have effekt på flere cancerformer. Planten anses i dag som meget giftig.
Have 5:Bærrene har været brugt mod diverse gynækologiske lidelser. Planten anses i dag som meget giftig.
Tekst 2 :Planten indeholder stoffet dulcitol, som menes at have effekt på diverse cancerformer.
Have 5: Prydplante. Har plantemedicinske virkninger, men ikke svarende til denne temahaves indhold.
1
Ja
Celastrceae (Benvedfamilien)
Asien
Flere
Deling
Nej
Planten op til overvejelse i have 5
297
Klatrehortensia
Hydrangea anatole var. Petiolaris
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Kletterhortensie
Have 5: Prydplante. Ingen kendt medicinsk virkning
0
Uvist
Hydrangea (Hortensiafamilien)
Asien , Kina
Flere
Rodskud
Nej
299
Parasolgran
Sciadopitys verticillata
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Sonnenschirmtanne
Have 5:Meget brugt i japanske haver. Har ingen kendt medicinsk virkning.
0
Nej
Sciadopityaceae (Parasoltræ-familien)
Østasien, Japan
Flere
Frø
Nej
300
Penselfyr, blånålet
Pinus parviflora 'Glauca'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
1
Buschfeuer
Have 5:Udtræk af bark og nåle bruges bl.a. i bade mod diverse gigtgener
2
Ja
Pinaceae (Gran-familien)
Asien, Japan
Flere
Frø
Nej
301
Stedsegrøn kaprifolie
Lonicera Henryi
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser
5:F
F
D
Immergrünes Geißblatt
Have 5: :Prydplante, men brugt i traditionel kinesisk medicin bl.a. mod gigt.
1
Nej
Caprifoliaceae (Gedebladfamilien)
Østasien, Kina, Japan
Flere
Frø
Nej
Nej
skilt til have 6
304
Sydbøg
Nothofagus antarctica
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
1
Südbuche
Have 5 Har balsam-duftende brun bark. Findes i japanske haver. Har ingen kendte medicinske virkninger.
0
Nej
Nothofagaceae (Sydbøg-familien)
Japan
Flere
Frø
Nej
305
Træmorder
Celastrusorbiculatus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:F
F
Baumkiller
Have 5: : Hele planten er blevet anvendt mod lammelser, gigtgener, hovedpine og tandpine.
2
Uvist
Celastrceae (Benvedfamilien)
Asien
Flere
Frø
Nej
307
Singrøn, Liden
Vinca minor
1) Åndedræt / Kredsløb, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
1:D, 5:E, 5:F, 6:O
E, F
O
32a
Vinca
Have 1:Overjordiske plantedele har været brugt mod bronchitis, kighoste og forhøjet blodtryk.
Have 5::Bladene indeholder stoffet vincamin,der er etalkaloid, der beroliger og stimulerer hjernen. Har tidligere været brugt mod demens.
3
Ja
Apocynaceae (Singrøn-familien)
Europa, Vestasien
Flere
Deling
Nej
0
Ja
er ikke i have 1 skal anskaffes
Aboretet: mangler skilt og tekst
have 6 hørelse, hud: Henrik Smid tilskriver saften at virke, hvis den dryppes i ørerne (1648) . Når de knuste blade anbringges på hudsår, er de sammentrækkende og fremmmer hudheling
308
Asparges
Asparagus officinalis
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:G
G
Spargel
Bærrene er giftige.
Have 5:Roden brugt som beroligende middel
3
Ja
Asparagaceae ( Aspargesfamilien)
Europa
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
nyt skilt med anden tekst.
er urindrivende og krampeløsen, bruges i andre haver også
Have 3: Udtræk af kogt rod og blade har været brugt mod fordøjelsesproblemer og leverlidelser. Blev under 2. Verdenskrig ristet og brugt som erstatning for kaffe .
Have 4: Udtræk af roden har været brugt mod urinvejsinfektioner, malaria og vorter.
Have 5:Udtræk af kogt eller risk rod har været brugt mod forskellige gigtlidelser.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Nordafrika, Vest Asien
Flere
Frø
Nej
Have 6 hud: Latex ( naturgumme) fra stilken har været brugt mod vorter på huden.
311
Dværgkastanje
Aesculus hippocastaneum Pumila
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:G
G
Zwergkastanie
Have 5
Flere dele har været brugt mod gigtlidelser. Barken angives at være bedøvende. Alle plantedele er potentielt giftige.
4
Ja
Fagaceae (Bøgefamilie)
Balkan, Vestasien ,Himalaya
Flere
Frø
Nej
313
Farve-visse
Genista tinctoria
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:G
G
1
Genista tinctoria
Have 5: Udtræk af hele planten har været brugt mod forskellige gigtsygdomme.
Have 5:Udtræk af bladene har været brugt som te mod smerter, hovedpine og kramper.
BM:Smager lidt som tandpasta og pebermynte-bolcher.
Mellen have 2 og have 5: :Står ved søen. Bladene har været brugt mod feber, hovedpine of fordøjelsesproblemer. Som mundskyllevand været brugt mod halsgener, sårdannelser og dårlig ånde.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Europa, Nordafrika, Vest Asien, Nordamerika
Flere
Deling
Ja
nyt skilt have 1
339
Aster * Paul Gerber*
Aster novae-angliae 'Paul Gerber'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Astern
Have 5:Salve af roden brugt til bensår og åreknuder
tekst 2: Have 5:Udtræk af roden fra New England asters (Aster novae-angliae), der stammer fra Nordamerika, har været brugt mod smerter
2
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
USA, Canada
Flere
Deling
Nej
tekst skrives sammen med hybriden
340
Helichrysum arenarium. Evighedsblomst gul
Helichrysum arenarium
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Ewige Blume
Have 5:Udtræk af hele planten og særligt blomsten har været brugt mod reumatisme. Indgår i homøopatisk behandling af lumbago.
Have 1: Indeholder stoffet Taxol og er meget giftig. Bruges som kemoterapi ved lungecancer.
Have 5: Indeholder stoffet Taxol og er meget giftig. Tidligere været brugt mod kramper og gigtlidelser.
4
Ja
Taxaceae (Taks-familien)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
343
Hjertebladet asters HYBRID
Aster cordifolius 'Little Carlow'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Herzförmige Astern
Have 5
Udtræk af roden fra Hjertebladet asters (Aster cordifolius), der stammer fra Nordamerika, har været brugt mod gigtgener.
1
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
USA, Canada
Flere
Vinterdækkes
Deling
Nej
Ja
344
Hvidtjørn, alm.
Crataegus laevigata 'Hugin*
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Weissdorn
Have 5
Blomster og bær brugt som te, virker beroligende. Kombineret med ginkgo biloba været brugt til at forbedre hukommelsen.
5
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
346
Pengebladet fredløs
Lysimachia nummularia
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:B, 5:H
B
H
Lysimachia nummularia
Have 2: Udtræk af planten er vanddrivende.
Have 5:: Blomst og stængel har været brugt som beroligende middel og mod reumatiske sygdomme.
2
Ja
Primulaceae (Kodriverfamilien)
Europa
Flere
Deling
Nej
354
Påskelilje
Narcissus pseudonarcissus
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Narzisse
Have 5: Løgene indeholder virksomme alkaloider bl.a. med morfinlignende effekt. Tidligere brugt mod hysteri og epilepsi.
2
Ja
Amaryllidaceae (Narcis-familien)
Europa
Flere
Deling
Nej
355
Skopolaminurt
Scopolia carniolica
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
Scopolaminkraut
Have 5:Udtræk af roden har atropinlignende effekt. Er søvnfremkaldende og udvider pupillen. Anses for meget giftig og bør ikke bruges længere.
2
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Europa
Flere
Vinterdækkes
Frø
356
Skvalderkål
Aegopodium podagraria
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Hauchdünner Kohl
Have 5: Alle plantedele blev specielt brugt i middelalderen mod gigtgener og som beroligende middel.
2
Ja
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Europa, Vestasien
Flere
Deling
Nej
357
Søjletaks
Taxus beccata 'Fastigiata'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Taxus beccata 'Fastigiata'
Have 5:Udtræk fra hele planten virker mod kramper. Er søvnfremkaldende. Tilsat damp lindrer den gigtgener.
Have 5::Indeholder stoffet Taxol der er meget giftigt. Tidligere været brugt mod kramper og gigtlidelser.
4
Ja
Taxaceae (Taks-familien)
Europa, Iran, Himalaya
Flere
Frø
Nej
359
Tandlægeplante
Acmella oleracea
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:H
H
1
Acmella oleracea
have 5:
:Bladene indeholder stoffer, som kan bedøve mundslimhinden i 10-20 minutter. Kan evt. lindre tandpine.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa
1
Frø
Nej
5
Ja
360
Tempeltræ
Ginkgo biloba
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
5:H, 6:D, 8:37, 8:53
H
D
37, 53
Ginkgo
Have 5: Verdens ældste nulevende træ. Bladene indeholder ginkgosider, som ikke findes i andre planter. Stimulerer områder i hjernen, som styrker hukommelsen Beskytter muligvis mod demens.
Have 6: Udtræk af bladene giver bedre blodcirkulationen i hjernen og virker mod svimmelhed. Er en af verdens ældste planter og meget brugt i traditionel kinesisk medicin.
Aboretet: Menes at være verdens ældste nulevende træ.Ca. 230 millioner år. Udtræk af bladene: Bedre hukommelse, blodtryk, Parkinsons sygdom og åreforkalkning.
5
Ja
Ginkgoacea (Tempeltræsfamilien)
Kina
Flere
Frø
Nej
Have 6 øre: udtræk af bladene bedre blodcirkulationen i hjernen og virker mod svimmelhed. Er en af verdens ældste planter og meget brugt i traditionel kinesisk medicin.
361
Bambus , lav HÆK
Thamnocalamus spaathaceus 'Simba' HÆK
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:A, 5:C, 5:E, 5:F, 5:G
A, C, E, F, G
1
Bambus
Have 5:Har ingen medicinsk effekt
0
Nej
Poaceae (Græsfamilien)
Kina
Flere
Frø
Nej
364
Åkande pink
Nymphaea
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D, 5:E
D, E
Seerose
Have 5:
Roden har været anvendt mod bronchitis, dysenteri turbekulose
Afkog af jordstænglen har været brugt mod smerter, diarre og som beroligende middel.
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Nordamerika
Flere
Deling
Ja
365
Gul åkande
Nymphaea hybrid. 'Marliacea Chromatella
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 9:V2
D, E
9:V2
Gelbe Seerose
Have 5:Udtræk af rodstokken har været brugt som krampeløsende, beroligende og søvnfremkaldende middel.
0
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Deling
Ja
366
Rød nøkkerose
Nymphaea hybrid. 'Escarboule'
5) Nervesystem / Bevægeapparat
5:D, 5:E
D, E
1
Rote Seerose
Have 5
Roden anvendes som medicin og i mad. Blomsten har også været brugt medicinsk. Krampeløsende, smertestillende, beroligende
0
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Europa, Nordasien og Nordafrika
Flere
Deling
Ja
367
Gul åkande
Nuphar lutea
5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
5:D, 5:E, 9:V4
D, E
1
9: V4
Seerose
Have 5:Den friske rod har været brugt som smertestillende. Afkog af rødderne har været brugt mod hævelser.
2
Ja
Nymphaeales (Nøkkerosefamilien)
Sydlige Nordamerika
Flere
Deling
Ja
368
Ambra
Artemisia abrotanum
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:O
O
1
Ambra
Have 1:Bladene har været brugt mod hoste og astma. Dokumenteret hæmmende effekt på diverse bakterie typer.
BM:Prøv at stryge hånden gennem planten.
Blev før brugt mod dårlig lugt i stuen.
Står i dufthaven.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
369
Salvie, Ananas-
Salvia Elegans
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:N
N
børnenes medicinhave
Ananassalbei
Have 1: Aromatisk plante
BM :Kan du dufte ananas?
Får røde blomster i november.
Står i dufthaven.
1
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Sydamerika
Flere
Skal ind
Frø
Nej
nyt skilt have 1
370
Appelsin tagetes
Tagetes tenuifolie
7) Børnenes medicinhave
børnenes medicinhave
1
Tagetes tenuifolie
BM:Både blade og blomster dufter af appelsin. Prøv at stryge hånden gennem planten.
0
Nej
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Mellemamerika
1
Frø
Nej
371
Jordbær
Fragaria ostara, remonterende
7) Børnenes medicinhave
1
Erdbeeren
BM:Jordbær er sunde, og der er mange vitaminer i dem.
Står i flere haver.
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Nordafrika, Vest Asien, Nordamerika
Flere
Deling
Nej
389
Kina purløg
Allium tuberosum
7) Børnenes medicinhave
1
Chinese bieslook
BM:Kan du smage, at den smager af hvidløg? Myrerne kan ikke lide den, men det kan bierne.
2
Ja
Amaryllidaceae (Narcis-familien)
Kina
Flere
Deling
Nej
390
Spinat
Spinacia oleracea
7) Børnenes medicinhave
1
Spinazie
BM :Spinat er meget, meget sundt. Der er enormt mange vitaminer i spinat, men også meget syre.
2
Ja
Amarantthaceae (Amaranth- familien)
Kina
1
Frø
Nej
391
Taybær
Rubus Tayberry
7) Børnenes medicinhave
1
Taybeere
BM:En ny slags bær, krydsning af hindbær og brombær
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Rodskud
Nej
394
Tomat
Solanum pimpinellifolium
7) Børnenes medicinhave
1
Tomaten
BM :Der er mange vitaminer
i tomater, og der er mange
forskellige slags tomater.
2
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Andesbjergene
1
Frø
Nej
395
Ærter
Pisum sativum var. macrocarpon
7) Børnenes medicinhave
Erwten
Ærter er sunde og smager herligt. Gule ærter er modne tørrede ærter. De blev brugt meget i gamle dage
2
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
1
Frø
Nej
396
Aftenstjerne / Natviol
Hesperis matronalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 7) Børnenes medicinhave
1:H
H
børnenes medicinhave
Abendstern
Have 1: Stærk duft. Ved indtagelse fremmer den sveddannelsen
1
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa
Flere
Frø
Nej
mangler tekst- skilt Børnenes M
397
Tusindfryd/Bellis
Bellis perennis
1) Åndedræt / Kredsløb, 6) Haven for de 5 sanser, 7) Børnenes medicinhave
1:N, 6:M
N
Bellis
Have 1:Blomsten har i folkemedicinen været brugt som slimløsende middel ved bronkitis og astma.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
Ja
mangler tekst BM
vild spiselig plante bed M og N have 6
398
Daglilje Citrina
Hemerocallis Citrina
7) Børnenes medicinhave
1
1
Ja
Hemerocallidaceae ( Daglilje-familien)
Østasien
Flere
Deling
Nej
400
Daglilje orange
Hemerocallis hybrid
7) Børnenes medicinhave
1
1
Ja
Hemerocallidaceae ( Daglilje-familien)
Østasien
Flere
Deling
Nej
401
Smalbladet klokke
Campanula persicifolia
7) Børnenes medicinhave
1
0
Nej
Campanulaceae
Asien
Flere
Deling
Nej
403
Rose 'Red Dawn'
Rosa 'Red Dawn'
7) Børnenes medicinhave
1
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Deling
410
Blomme opal
Prunus Domestica
7) Børnenes medicinhave
1
2
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Vestasien
Flere
Frø
Nej
411
Ribs
Ribes Rubrum
7) Børnenes medicinhave
1
Johannisbeeren
BMTidligere forsøgt brugt mod malaria og feber. Som gurglevand været brugt mod mundinfektioner. Styrker muligvis immunsystemet
Have 1 :Udtræk af kronbladene er bakterie- og virushæmmende. Mest brugt til hudlidelser.
Have 2: Kronbladene er bakterie- og virushæmmende. Mest brugt til hudlidelser.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Middelhavslandene
1
Frø
Nej
tekst have 3 mangler
469
Agerpadderok
Equisetum arvense
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
1
Seekuh-Stachelrochen
Have 2:
Overjordiske skud har været brugt ved nyrebækkenbetændelse, blærebetændelse, nyresten og prostatagener.
3
Uvist
Equisetaceae (Padderok- familien)
Nordlige halvkugle
Flere
Rodskud
Nej
470
Akebia
Akebia quinata
2) Urin / Kønsveje
1:E, 1:H, 2:H
E, H
H
1
Akebia
Have 2:Udtræk af barken: Vanddrivende, igangsætter menstruation, stimulerer brystmælk.
2
Uvist
Lardizabalaceae (Blåbælgfamilien)
Østasien
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
471
Brombær, Alm.
Rubus fruticosus
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:A, 2:L
A
L
Brombeere
Have 1:Brombær tilsat gurglevand har været brugt mod dårlig hals og blegner i mundhulen.
tekst 2:Blegner i munden, svampede gummer, dårlig hals
Have 2:Blade, bær og rod: Kraftig menstruation, blærebetændelse, urindrivende.
3
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Vestasien, Nordafrika
Flere
Rodskud
Nej
2 tekster have 1
nyt skildt
472
Alpemandstro
Eryngium alpinum
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
1
Alpenglaube
Have 2:Roden har været brugt mod: Nyrebækkenbetændelse, blærebetændelse, nyre- blæresten, prostataproblemer.
1
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Alperne
Flere
Deling
Nej
474
Artiskok
Cynara scolymus
3) Fordøjelse / Ernæring
3:G
G
Artischocke
Have 3:Blomsterkurv, blade og rod er lever-beskyttende. Bruges ved galdevejslidelser, dårlig fordøjelse og oppustethed. Sænker kolesterol og blodsukker.
5
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
475
Ask, alm
Fraxinus excelsior
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
Esche
Have 2:Blade og bark: Nyresten, urindrivende.
2
Uvist
Oleaceae (Oliven-familien)
Europa
Flere
Frø
Nej
Nyt skilt have 2
476
Basilikum
Ocimum basilicum
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:F, 4:A
F
A
Basilikum
Have 2:Bladene: Været brugt som elskovsmiddel
Have 4:” Planten er kold. Den, der har fået lammet sin tunge, så han ikke kan tale, bør lægge basilikum under tungen og talens brug kommer igen. Mod tre- og firedages feber anbefales basilikum kogt i vin med honning.
3
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Indien
1
Ikke frostsikker
Frø
Nej
478
Bispehue
Epimedium perralcicum
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
Bischofshut
Have 2: Overjordiske dele har været brugt mod impotens,for tidlig sædafgang. Dyreforsøg viser at planten har Viagralignende effekter.
3
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Kina
Flere
Deling
Nej
479
Bispehue 'Frohnleiten'
Epimedium sagittatum 'Frohnleiten'
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:O, 2:F
O
F
Elfblume
Have 1: De overjordiske del virker mod bronkitis og astma. Ny forskning har vist at planten har " Viagralignende effekt".
Have 2: Overjordiske dele: Impotens, for tidlig sædafgang. Dyreforsøg har vist at planten har viagralignende effekter.
3
Ja
Berberidaceae (Berberisfamilien)
Europa, Asien
Flere
Deling
Nej
480
Blommebladet kalkved
Virbunum prunifolium
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:L, 8:69
L
69
Virbunum prunifolium
Aboretet : Udtræk af barken har været brugt mod diverse gynækologiske lidelser.
Have 2:Afkog af barken brugt af de nordamerikanske indianere ved kraftig menstruationsblødning, smerter, livmoderfremfald og truende for tidlig fødsel.
Have 2: Bark og rodbark indeholder salicin (forstadium til salicylsyre): Menstruationssmerter, truende for tidlig fødsel, klimakterielle gener.
3
Uvist
Caprifoliaceae (Gedebladfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
481
Blåbær, alm.
Vaccinium myrtillus-Corymbosum
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser, 7) Børnenes medicinhave
2:M, 3:H, 4:K, 6:L
M
C
K
L
Blaubeere
Have 2: Bærrene har været brugt mod: Blærebetændelse.
Have 3: Snapseurt.Tørrede bær bruges mod diare. Friske bær mod forstoppelse. Bør bruges med forsigtighed, hvis man får blodfortyndende medicin.
Have 4: Te lavet på tørrede blade har været brugt mod urinvejs-infektioner. Er antiseptisk og effektiv mod øjeninfektioner.
1
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Europa, Kaukasus, Nordasien-
Flere
Frø
Nej
Have 6: et afkogaf blade eller bark påføres lokalt ved behandling af sår. En vandopløsning af bladene fungerer fint som øjenskyllemiddel ved betændte og ømme øjne
Have 6 mund/ øjne
482
Broget salvie (Muskatsalvie)
Salvia sclarea
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
Bunter Salbei
Have 2:Overjordiske skud samt frø: Elskovsmiddel, aromaterapi, parfumeindustrien.
2
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Asien
2
Frø
Nej
483
Brudurt / Pisseurt
Herniaria Glabra
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:B, 4:G
B
G
1
Brautkraut
Have 2:Udtræk af plantens overjordiske dele er stærkt vanddrivende. Har også været brugt mod blærebetændelse og nyresten.
Have 4: Udtræk af hele planten har været brugt mod blærebetændelse og ved sårbehandling.
2
Uvist
Caryophyllacea (Nillekefamilien)
Europa, Nordafrika, dele af Asien-
Flere
Frø
Nej
484
Brændenælde/Stor Nælde
Urtica dioica
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:G, 2:C
G
C
Brennnessel
Have 1: Bladene har været brugt mod hoste og astma. Dokumenteret hæmmende effekt på diverse bakterietyper.
Tekst 2:Udtræk af roden virker antiallergisk og lindrer høfeber, asthma og allergiske hudlidelser
Have 2:Overjordiske skud og rødder: Forstørret prostata, urinvejsinfektioner, uregelmæssige menstruationer.
5
Ja
Urticaceae (Nælde-familien)
nordlige halvkugle, Australien, Andesbjergene, Sydafrika
Have 5:Brugt i antikkens Grækenland mod sygdomme i hjernen. Meget vitamin- og mineralrig plante.
BM:Smager krydret og giver appetit.
Står ved søen.
3
Uvist
Brassicaceae (Korsblomstfamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Rodskud
Nej
486
Bukkehorn
Trigonella foenum -graecum
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:K, 3:A
K
A
1
Trigonella foenum -graecum
Have 2: Har været brugt mod smertefulde veer samt til at øge mængden af brystmælk. Indeholder stoffet Diosgenin, der kan bruges til fremstilling af cortison, progesteron og andre steroider
Have 3: Frøene sænker blodsukker hos diabetikere, desuden kolesterolsænkende. Fremmer appetit og fordøjelse. Indgår som vigtigt krydderi i karry.
5
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Middelhavslandene
1
Frø
Nej
487
Buskrose rose de Rescht
Rosa damascena -rose de Rescht
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
Rosa damascena 'Rose de Resht
Have 2:Udtræk af blomsten (rosenolie): Bruges i parfumeindustrien og til madlavning. Blomsten betragtes som et symbol på skønhed.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Mellemøsten
Flere
Frø
Nej
488
Chili etc
Capsicum etc.
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:F, 3:G
F
G
Chili
Have 2:Frugten: Elskovsmiddel.
Have 3 :Chili stimulerer mæthedsreceptorerne i mavesækken og kan således bruges som slankemiddel. Forskning viser, at chili lammer smertefibre i operationssår i flere dage.
Have 1:Duftplante. Udviser antibakteriel og antiviral effekt. Udtræk af blade og blomster har været brugt mod forkølelse og forkølelsessår.
Have 2:Udtræk af overjordiske plantedele: Virker mod virus, herpes (forkølelsessår).
Have 3: Snapseurt. Udtræk af blade og friske skud har effekt på kolik, diare og svangerskabskvalme.
Have 4: Udtræk af både tørrede og friske blade har været brugt mod forkølelse og halsbetændelse. Ny forskning har vist, at bladene har antibakteriel og antiviral effekt
Have 5: Udtræk fra overjordiske skud virker afslappende, beroligende, antidepressivt og krampeløsende.
BM:Kan du dufte citronen?
Bladene smager lidt af citron og kan bruges i te.
Står i flere haver.
5
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Europa, Nordafrika, Vest Asien
Flere
Frø
Nej
Have 6 hud: bladene og de unge skud har effekt mod virus. Har været brugt mod forkølelsessår og 8nsektbid. Bruges også i atromaterapi
491
Dunhammer, Dværg-
Typha minima
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 9) Vandløb
2:I
I
1
9:20
Zwergenhammer
have 2: Pollen har været brugt mod nyresten, menstruationssmerter, uregelmæssige menstruationer, bylder og lymfekræft. Er vanddrivende.
3
Ja
Typhaceae (Dunhammer-familien)
Europa, Østasien
Flere
Rodskud
Ja
0
Ja
anskaffes have 5. tekst + skilt
492
Hindbær, efterårsbærende
Rubus idaeus `Autum Bliss
2) Urin / Kønsveje
2:K
K
Herbsttragende Himbeere
Have 2:Blade og bær: Menstruationssmerter, svangerskabskvalme, bedre fødselsveer
3
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Asien, Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
have 2 nyt skilt- tekst
493
Ellebladet bærmispel
Amelanchier alnifolia
2) Urin / Kønsveje, 8) Arboretet
2:L, 8:1
L
01
Erlenblattmispel
Have 2: Udtræk af planten har været brugt af indianerne mod: Hyppige menstruationer, beskyttelse mod graviditet. Fremmer fødsel af moderkagen.
Aboretet: Afkog af planten har været brugt som elskovs- og svangerskabsforebyggende middel- ofte kombineret med andre urter.
Aboretet:Afkog af planten, ofte kombineret med andre urter, har været brugt som elskovs- og svangerskabsforebyggende middel
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
494
Enebær 'Arnold'
Juniperus communis `Arnold
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:M, 5:G
M
G
1
Jeneverbes
Have 2:Bærrene er urindrivende
og har også været brugt mod blærebetændelse
Have 5: Bærrene er urindrivende og har også været brugt mod blærebetændelse
3
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
495
Ensian gul
Gentiana lutea
1) Åndedræt / Kredsløb, 3) Fordøjelse / Ernæring, 6) Haven for de 5 sanser
1:I, 3:I, 6:N
I
I
N
1
Enzian
Have 1:Immunstyrkende, feberdæmpende
Have 3:Tørrede roddele er fordøjelsesfremmende specielt ved oppustethed. Udgør en væsentlig del af Angostura bitter.
Have 1: Aromatisk plante. et udtræk af frøene kan tages og gurgles ved dårlig hals
Have 2: Udtræk fra frøene: Uregelmæssig menstruation, præmenstruelle gener (PMS), menstruationssmerter, klimakterielle gener, ammeproblemer.
Have 4:”Fennikel er behagelig varm og hverken tør eller kold af natur. I rå stand skader den ikke mennesker, men giver behagelig varmen, god sved og god fordøjelse. Frø spist på fastende hjerte mindsker dårlig slim eller ondskab, dårlig ånde og giver klare øjne”
3
Uvist
Apiaceae ( Skærmplantefamilien)
Afrika
Flere
Frø
Nej
498
Fransk estragon
Artemisia dracunculus
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
1
Französischer Estragon
Have 2: Overjordiske skud: Igangsætter forsinket menstruation.
Have 1: Udtræk af roden er slimløsende og har været brugt mod bronkitis og astma, hæshed, hoste og influenza. Stort indtag af lakrids øger risikoen for forhøjet blodtryk.
Have 2:Roden: Betændelseshæmmende, urindrivende, prostataproblemer, brystspænding, øget produktion af cortison og adrenalin fra binyrerne.
Have 3: Snapseurt. Udtræk af roden hæmmer mavesyre. Fordøjelsesfremmende. Stimulerer binyrerne (øger kortison og adrenalin) Virker mod gener i mundhule-tandkød. Kolesterolsænkende.
Have 4: Udtræk af roden har betændelseshæmmende effekt. Været brugt mod luftvejs- og urinvejsinfektioner. Hæmmer bakterien Helicobacter pylori, som er årsag til mavesår.
Have 5::En af de mest brugte planter mod talrige lidelser. Afkog af roden har bl.a. været brugt mod gigt og som krampeløsende middel.
Have 1:Bladene har været brugt til at standse hudblødninger, mod bronkitis og astma. Bladsaften lindrer myggestik.
Have 2: Udtræk af bladene har været anvendt mod: Nyresten, blærebetændelse, graviditetsbetinget forstoppelse.
Have 3:Både tørrede og friske blade har været brugt mod diare, øget mavesyre, irritabel tyktarm og hæmorider.
3
Ja
Plantaginaceae (Vejbred-familien)
Europa
Flere
Frø
Nej
502
Græskar
Cucurbita pepo
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
Kürbis
Have 2:Græskarfrø har været brugt mod forstørret prostata og urinvejslidelser. Er let vanddrivende.
3
Ja
Cucurbitaceae (Græskarfamilien)
Mellemamerika
1
Frø
Nej
504
Gråbynke
Artemisia vulgaris
2) Urin / Kønsveje, 6) Haven for de 5 sanser
2:L, 6:K
L
K
1
Windhund
Have 2:Blade og rod: Fremprovokerer menstruation, igangsætter fødsel, udtømmelse af efterbyrden. Bruges som Moxa ved akupunktur.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
relevant i fht have 1- bladende brugt mod hoste og astma
dokumenteret effekt på diverse bakterietyper
Strandbedet have 6
505
Gul sennep
Sinapsis alba
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
Gelber senf
Have 2:Olie fra frøene: Elskovsmiddel.
3
Ja
Brassicaceae (Korsblomstfamilien)
Middelhavslandene
2
Frø
Nej
100
Nyt skilt og ny tekst
506
Gul solhat
Rudbeckia fulgida
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
1
Gelber Sonnenhut
have 2 :En af indianernes vigtigste medicinske planter. Blev specielt brugt mod stik og slangebid. Nyere forskning tyder på, at planten stimulerer immunsystemet.
1
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
507
Gul søjletaks, Robusta
Taxus baccata `Robusta Aurea`
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
Taxus baccata 'Robusta'
Have 2: Nålene indeholder taxol som bruges i moderne kemoterapi. Æggestokkræft, brystkræft.
4
Uvist
Taxaceae (Taks-familien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
508
Gulfrugtet røn
Sorbus aucuparia `Lemon Drop´
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
Eberesche mit gelben Früchten
Have 2: Udtræk af bærrene har været brugt mod udflåd, nyresten og andre nyrelidelser.
Have 1: Trøske, kronisk næsekatar, dårlig hals, forkølelse, hoste.
Have 2: De overjordiske plantedele har været brugt mod: Protastaproblemer,nyrebækkenbetændelse, blærebetændelse, nyre- blæresten, smertefuld vandladning.
Have 4: Udtræk af bladene har infektionshæmmende effekt. Har været brugt mod urinvejsinfektioner og mod svamp i de ydre kvindelige kønsveje.
3
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Nordamerika
Flere
Deling
Nej
nyt skilt have 1
511
Gyvel, alm.
Cytisus scoparius
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
Besen
Have 2:Udtræk fra friske blomsterskud: Trækker livmoderen sammen efter fødslen. Stærkt vanddrivende. Have 2: såvel blomster som frø er stærkt vanddrivende. Sammentrækker livmoderen efter fødsel og kan således minimere blodtab.
3
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
Strandbedet have 6.
512
Hede-melbærris
Arctostaphylos uva-ursi
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser
2:M, 4:K, 6:L
M
K
L
Heidebeerenreis
Have 2:Udtræk af bladene: Urindrivende, urinvejsinfektioner.
Have 4: Udtræk af de tørrede blade har været brugt af indianerne mod urinvejsbetændelser. Indeholder hydroquinoner. Angives at være stærkt antibakteriel.
4
Uvist
Ericaceae (Lyngfamilien)
Nordeuropa, Nordasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Have 6 hud: tørrede blade opløst i olie har været brugt af indianerne til hududslæt og andre hudlidelser.
515
Himalayafodblad
Podophyllum hexandrum
2) Urin / Kønsveje
2:H
H
4
Uvist
Berberidaceae (Berberisfamilien)
Asien , Kina
Flere
Nej
Mangler tekst.
516
Hjertespand, Alm.
Leonurus cardiaca
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:F, 2:H
F
H
Herzeimer
Have 1:Overjordiske skud: Brugt i mange hundrede år mod diverse hjertegener. Nyere undersøgelser viser effekt på hurtig puls og forebyggelse af blodpropper.
Have 2:Overjordiske skud: Menstruationssmerter. Premenstruelle gener (PMS)
Have 1: Bladene og i mindre grad blomsten indeholder slimløsende stoffer og virker mod hoste. Olie fra frøene menes at sænke kolesterol og blodtryk
Have 2: Olie fra frøene: Øvre og nedre urinvejsinfektioner.
Have 4:” Hvis man har fået et dårligt syn, bør man brække denne urt i småstykker og fordele urten på et stykke rødt klæde. Dette klæde skal lægges over hovedet om natten. En, der har smerter i brystet, bør drikke hjulkrone i vin og de dårlige væsker som generer vejrtrækningen forsvinder.”
3
Uvist
Boraginaceae (Rublad-familien)
Middelhavslandene
1
Frø
Nej
tekst BM mangler
519
Humle 'Avernakø'
Humulus lupulus `Avernakø`
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:N, 5:C
N
C
Hopfen
Have 5 Blomster og blade varanvendt mod søvnløshed, angst, muskler
Have 2:Udtræk af blomster og blade virker beroligende. Stimulerer brystmælken. Indeholder store mængder planteøstrogen og kan udløse blødningsforstyrrelser og sterilitet hos kvinder.
5
Uvist
Cannabaceae (Hampfamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Rodskud
Nej
Flerer tekster have 2 og 5
520
Diktam, Hvid
Dictamnus albus
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:G, 2:L
G
L
Weißes Sprichwort
Have 1:Slimløsnende, antibakteriel, febersænkende
Have 2:Udtræk af bladene: Urindrivende, urinvejsinfektioner.
Have 2: Roden har været brugt til: Igangsætte menstruationen, abortfremkaldende. Anses i dag for at være giftig og bruges ikke længere.
Have 1: Løget sænker blodtryk og kolesterol. Hindrer sammenklumpning af blodplader og dermed dannelsen af blodpropper.
Have 2:Løget bruges mod: Svampeinfektioner, antibakteriel, blærebetændelser, styrker immunforsvaret.
Have 3: Kolesterolsænkende. Har været brugt mod tarminfektioner inklusive tarmparasitter.
Have 4: Har været brugt i mange hundred år mod parasitter, svamp og bakterier. Ny forskning viser, at hvidløg har en antibiotisk og antiseptisk virkning.
Have 3: Frøene suger vand i fordøjelses- kanalen og danner en geleagtig masse, der fremmer afføringen.
Have 4:” Dette frø er varmt og ikke god at spise. Den, der smerter i siden, bør koge hørfrø i vand og dyppe et hørklæde i vandet. Så skal man komme klædet, uden frø på den ømme side. Smerten vil fortage sig. ” På samme måde afhjælpes brandsår.
3
Uvist
Linaceae (Hør-familien)
Middelhavsregionen, Vestasien
2
Frø
Nej
0
nyt skilt- tekst have 2
524
Indisk ginseng / Blærebæger
Withania somnifera
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:C, 5:H
C
H
Indischer Ginseng
Have 2:Udtræk fra blade og rødder: Ufrugtbarhed, impotens, nedsat lyst.
Have 5::Afkog af rod eller pulveriserede blade meget brugt i indisk medicin. Er styrkende og beroligende. Ny forskning har bekræftet
4
Ja
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Indien, Middelhavsområdet
1
Ikke frostsikker
Frø
Nej
6
525
Ingefær
Zingiber officinalis
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:K, 4:G
K
G
Ingwer
Have 2:Rodstokken: Elskovsmiddel, graviditetskvalme.
Have 4:Jordstænglen meget brugt i kinesisk og indisk plantemedicin. Er betændelseshæmmende og antiseptisk.
4
Ja
Zingiberaceae (Ingefær-familien)
Østasien
Flere
Skal ind
Deling
Nej
I have 4 er det ikke lykkedes at få den til at overvintret. Ingefær lagt til spiring jan/ feb, plantet ud når fare for nattefrost overstået
have 2: nyt skilt og tekst
526
Kattehale
Lythrum salicaria
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:I, 4:G
I
G
1
Rohrkolbenpflanzen
Have 2: Overjordiske dele har antibakteriel effekt og er urindrivende. Har været brugt mod uregelmæssige menstruationer, udflåd og kløe.
Have 4: Hele planten har i frisk eller tørret tilstand været brugt mod dysenteri. Ny forskning viser, at kattehale har antibiotisk effekt specielt mod tyfus.
Have 1: Udtræk af barken afslapper den glatte muskulatur og har været brugt mod astma
Have 2: Udtræk af barken: Menstruationssmerter, vehæmmende. Kan være aborthæmmende.
Have 3: Afkog af barken virker muskelafslappende og bruges ved kolik og forstoppelse.
Have 5:Udtræk af barken afslapper både på den glatte muskulatur i luftveje og mavetarm samt kroppens tværstribede muskulatur. Lindrer gigtgener og myoser.
Have5: Udtræk af barken bl.a. i te virker mod kolik, menstruationssmerter og andre smertegener. Virker også beroligende.
3
Uvist
Adoxaceae (Hyldefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Frø
Nej
flere tekster
Have 3?
535
Kvikgræs
Elytrigia repens
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
Schnelles Gras
Have 2:Jordstænglerne: Urinvejsgener, prostatagener.
3
Uvist
Poaceae (Græsfamilien)
Indien
Flere
Rodskud
Nej
nyt skilt- tekst
536
Kyskhedstræ
Vitex agnus castus
2) Urin / Kønsveje, 6) Haven for de 5 sanser
2:I, 6:E
I
E
1
Keuschheitsbaum
Have 2:Blade og frugter har en dokumenteret effekt på kønshormonerne via hypofysen. Præmenstruelle gener, menstruationsregulerende, polycystisk ovariesyndromPCOS, ømme bryster, fremmer eller svækker libido hos mænd afhængig af dosis.
Have 6: Ved langvarig indtagelse af frøene påvirker plantens dopaminstoffer, kønshormonerne og reducerer filipens (akne) gener.
Have 1: Udtræk af blade har været brugt mod kighosteog astma. Frøolie indeholder essentielkle fedtsyrer, som sænker kolesteroltal og blodtryk
Have 2: Olie udvundet fra frøene anvendes ved: Præmenstruelle gener (PMS), klimakterielle gener, endometriose, prostatagener.
Have 5:Udtræk af stængel, bark, blade og blomster virker beroligende og som indsovningsmiddel. Olie fra frøene bruges ved dissemineret sklerose og ægte gigt
5
Ja
Onagraceae (Natlys-familien)
Nordamerika
2
Frø
Nej
538
Leopardblomst
Belamcanda chinensis
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
Leopardenblume
Have 2:Rødderne: Abortfremkaldende.
3
Uvist
Iridaceae ( Irisfamilien)
Kina
Flere
Deling
Nej
Nyt skilt
539
Lobelia siphilitica
Lobelia siphilitica
2) Urin / Kønsveje
2:E
E
1
Lobelie
Have 2:Overjordiske dele har været brugt af indianerne og nybyggerne til bekæmpelse af syfilis. Skulle også forebygge skilsmisser? Brugt til tobaksafvænning
2
Uvist
Campanulaceae
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
540
Lucerne
Medicago sativa
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
1
Lucerne
Have 2:Lucernespirer: Klimakterielle gener, præmenstruel tension (PMS), menstruationssmerter, blødningsuregelmæssigheder.
Have 1: De overjordiske dele har været brugt mod mange lidelser, bla. astma. Forskning har vist at den stimulerer det parasympatiske nervesystem.
Have 2:Udtræk af overjordiske plantedele: Præmenstruel tension (PMS), menstruationssmerter, blødningsuregelmæssigheder. Stimulerer mælkesekretionen hos ammende kvinder.
Have 5:Udtræk af overjordiske plantedele virker mod nervøs spænding, angst specielt efter langvarig stress. Aktiverer parasympaticus. Lindrer hovedpine.
3
Ja
Verbenaceae (Jernurt-familien)
Europa, Nordafrika, Asien
Flere
Frø
Nej
543
Læge stenfrø
Lithospermum officinale
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
1
Arzt Steinsamen
Have 2:Alle plantedele hæmmer udskillelsen af LH og FSH fra hypofysen: Svangerskabsforebyggende middel.
2
Uvist
Boraginaceae (Rublad-familien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
544
Læge-magnolia
Magnolia officinalis
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser
2:B, 5:C, 6:M
B
C
M
1
Magnolie
Have 2:Barken: Urindrivende
Have 5:Vigtig plante i den kinesiske urtemedicin. Barken brugt mod stress og angst
3
Uvist
Magnoliaceae (Magnoliefamilen)
Kina
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
Nyt skilt have 2.
Have 6 Synssans : udtræk af barken har været brugt od øjensygdomm. Desuden brugt som tonic
Have 1: Roden: Næseblødning, sår i munden og på tungen. En af de mest brugte planter i traditionel kinesisk medicin.
Have 2: Tørret rod: Udebleven menstruation. Meget brugt i traditionel kinesisk medicin.
Have 3:Afkog af roden har været brugt mod fordøjelsesbesvær, tandpine og mundbetændelse. P.g.a. det store indhold af oxalsyre været brugt til polering af messingtøj.
3
Uvist
Polygonaceae ( Pileurtfamilien)
Kina
Flere
Deling
Nej
546
Salvie, Læge-
Salvia officinalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser, 7) Børnenes medicinhave
1:N, 2:L, 3:B, 3:J, 4:A, 6:H
N
L
B, J
A
H
1
Medizinischer Salbei
Have 1:Bladene har været brugt mod sår i munden, tandpine samt halsbetændelse. Olieudtræk fra bladene menes at løsne sekret i luftvejene.
Have 2: Udtræk fra bladene: Uregelmæssige menstruationer, klimakterielle gener, hæmmer amningen, udflåd.
Have 3: Udtræk af bladene er fordøjelses-fremmende. Virker både mod diare og forstoppelse. Sænker formentlig blodsukker ved type 2 diabetes.
Have 4: ” Denne plante gror af solens hede og er varm og tør. God mod for mange safter i kroppen, hjælper mod dårlig appetit, mod dårlig ånde samt besvær med at holde på vandet.”
BM :Giver smag til pølser og har smukke blå blomster.
Have 1:Rod og jordstængel har tidligere været brugt mod "al dårligdom", således også lidelser i luftvejene
Have 2:Rod og jordstængel: Præmenstruelle gener (PMS), underlivssmerter, muskelafslappende.
Have 5::Udtræk af rod og jordstængel virker beroligende, muskelafslappende, angstdæmpende og fremmer søvnen.
5
Ja
Caprifoliaceae (Gedebladfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
2 tekster have 5
548
Stokrose, Læge-
Althea officinalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser
1:F, 2:C, 4:D, 4:I, 6:N
F
C
D, I
N
Johanniskraut
Have 1: Udtræk af bladene har været brugt mod tør hoste, astma, bronkitis og lungebetændelse.
Have 2: Bladene har betændelseshæmmende effekt og har været brugt mod blærebetændelse. Rødderne har været brugt mod bylder
Have 4: Alle dele af planten har været brugt mod diverse betændelsestilstande. Varm te af bladene har været brugt mod blærebetændelse. Ny forskning har vist effekt på gram-positive bakterier
5
Ja
Malvaceae (katostfamilien)
Europa, Nordafrika, Vestasien
Flere
Frø
Nej
0
Ja
nyt skilt have 2
549
Løvefod
Alchemilla vulgaris
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
1:O, 2:H
O
H
Löwenfus
Have 1: Aromatisk plante
Have 2:De overjordiske dele og roden har været brugt mod: Blødningsuregelmæssigheder, endometriose, muskelknuder i livmoderen, udflåd. Fremmer graviditet. Modvirker abort.
Have 2: Overjordiske dele: Meget brugt i folkemedicinen. Mente at løvstikke tilsat badevandet øgede kønsdriften.
Have 4: ”Løvstikke er jævnt varm. Mod kirtler i halsen tjener den ved varmt omslag. En drik kogt i gammel vin med fennikel og salvie hjælper mod hoste, kold, når hosten er svag, varm når den er heftig. ”
BM : Smager godt i suppe, men myg kan ikke lide lugten af den.
3
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Asien
Flere
Frø
Nej
Nyt skilt Have 1.
551
Majs
Zea mays
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
Mais
Have 2:Griflerne (=majssilke) har været meget brugt mod: Næsten alle urinvejslidelser, prostatagener. Meget kaliumholdig. Graviditetsødemer.
3
Uvist
Poaceae (Græsfamilien)
Amerika
1
Frø
Nej
100
552
Matrem
Tanacetum parthenium
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:H, 5:D
H
D
Tanacetum parthenium
Have 2: Friske blade: Fremkalder menstruation. Udstøder efterbyrden.
Have 5:Overjordiske skud er smertestillende. Forskning har vist effekt på migræne. Gives mod ægte gigt.
Have 1:Planten indeholder salicylsyre. Udtræk af blade og blomster bruges ved hoste, bronchitis, forkølelse og feber..
Have 2: Udtræk af blomsten indeholder salicylater: Svangerskabs-opstød, menstruationssmerter, urindrivende. Diverse urinvejslidelser.
Have 3:Udtræk af blomster og blade neutraliserer for meget mavesyre. Virker på irritabel tyktarm samt diare specielt hos børn.
Have 5: Blomsten indeholder salicylsyre som virker lindrende på diverse gigtlidelser.
Have 5: Blomsten indeholder salicylsyre, som er smertestillende. Kan bruges mod underlivssmerter
3
Ja
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Deling
Nej
554
Mosrose
Rosa centifolia `Henri Martin`
2) Urin / Kønsveje
2:E
E
1
Rosa centifolia 'Henri Martin'
Have 2:Udtræk af blomsten (rosenolie): Afrodisiakum. Bruges i parfumeindustrien.
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
555
Kobjælde opret
Pulsatilla vulgaris
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser
2:J, 4:J, 6:D
J
J
D
Pulsatilla vulgaris
Have 2: Overjordiske dele: Underlivssmerter, menstruationsproblemer. Betændelse i testikler og bitestikler. Skal tørres inden brug da den ellers er giftig.
Have 4:Tørrede overjordiske plantedele har været brugt mod lungeinfektioner bl.a. kighoste. Desuden brugt ved blodforgiftning og diverse hudlidelser. Den friske plante anses for at være giftig.
2
Uvist
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Europa, Vestasien
Flere
Deling
Nej
Have 6: øjne + følelse: har været brugt mod nethinde lidelser, grå stær og grøn stær. Alkohol udtræk af tørrede overnordiske dele har været brugt mod bakterielle hudinfektioner
planten har bløde frøstande
557
Passionsblomst
Passiflora incarnata
2) Urin / Kønsveje
2:H, 2:J
H, J
1
Passionsblume
Have 2:Udtræk fra overjordiske plantedele: Beroligende, nervøse lidelser, søvnløshed, menstruationssmerter, klimakterielle gener
Have 5:De overjordiske plantedele inkl. de friske blomster har en dokumenteret effekt mod søvnløshed. Er beroligende og smertelindrende.
3
Ja
Passifloraceae (Passionsblomst- familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Ja
Udgået have 5
558
Pigæble
Datura stramonium
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:E, 5:C
E
C
1
Mädchenapfel
Have 1: Blade og frø har været brugt mod astma, bronchitis og kighoste. Er meget giftig.
Have 2: I lav dosering har planten været brugt mod diverse urinvejslidelser. Fremkalder i større doser hallucinationer. Brugt af oraklet i Delfi. Pigæble anses i dag for at være dødelig giftig.
Have 5:Blade, blomster og frø indeholder bl.a. atropin og skopolamin. Giver i større doser hallucinationer. I små doser brugt mod Parkinson og som muskelafslappende middel. Bør ikke bruges i dag.
4
Uvist
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Nordamerika
1
Frø
Nej
Er i have !?- relevant
560
Pileurt
Sagittaria persicaria
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
Weidenröschen
Have 2:Afkog af bladene er vanddrivende
2
Ja
Polygonaceae (Syrefamilien)
Nordlige halvkugle
Flere
Deling
Nej
561
Pilblad alm.
Sagittaria sagittifolia
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
Gewöhnliches Weidenblatt
Have 2:Bladene indeholder C-vitamin og har været brugt mod skørbug.
Er vanddrivende.
1
Uvist
Alismatales (Skeblad-familien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
562
Prærie fodblad
Podophyllum peltatum
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:H, 4:J
H
J
Präriefußblatt
Have 2: Udtræk af roden: Virker mod virus, kønsvorter (kondylomer), kemoterapeutisk effekt.
Have 4: En af de mest brugte planter i traditionel kinesisk medicin. Udtræk af roden har været brugt som antiseptisk middel.
Have 1: Overjordiske plantedele: styrker immunforsvaret. Forkølelse, bronchitis, influenza, hoste
Have 2:Såvel blomsterne som roden har været benyttet ved: Blærebetændelse, underlivsbetændelse, svampeinfektion.
Have 4: Både roden og den overjordiske del af planten menes at stimulere immunsystemet. Angives også at have antibakteriel effekt. Sælges i dag i stor stil som naturmedicin
5
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Amerika
Flere
Frø
Nej
564
Purpurøje
Catharanthus roseus
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
Lila Auge
Have 2:Af blomsten udvindes vinblastin, som er et vigtigt kemoterapeutikum.
Have 2: Udtræk af bladene: Urindrivende, betændelseshæmmende, menstruationssmerter.
Have 3: Bladene indeholder 1-2% æterisk olie bl.a. rosmaricin, som øger blodtrykket og giver mere appetit. Bladene stimulerer lever og galdeblære.
Have 5:Overjordiske plantedele har været brugt mod depression, nervøsitet, træthed og hovedpine.
Have 5: Udtræk af bladene har været brugt mod epilepsi og svimmelhed. Ny forskning har vist at rosmarin er let smertestillende.
BM: Bladene dufter hele året. Er god mod hovedpine og bakterier.
Står i flere haver.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Europa, Vestasien, Nordafrika
Flere
Frø
Nej
nyt skilt have 1
have 3 mangler tekst og skilt(?)
569
Rude, alm.
Ruta graveolens
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:J, 5:F
J
F
1
Ruta graveolens
Have 2: Overjordiske skud har været anvendt til: Svangerskabsforebyggelse, abort, nedsætte sexuallysten hos munke og nonner. Er allergifremkaldende og bør ikke berøres
Have 5;Overjordiske skud har været anvendt mod hysteri, epilepsi og svimmelhed. Bør ikke berøres da den kan udløse hudallergi.
3
Uvist
Rutaceae
Middelhavslandene
Flere
Deling
Nej
anvendes i dag af herbalister mod overanstrengte øjen. brug handsker, kontakt kan fremkalde voldsom eksem
570
Rumpetorn
Tribulus terrestris
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
1
Kaulquappe
Have 2:Afkog af bærrene skulle øge libido og bedre impotens. Stimulerer i dyreforsøg hjernens androgen-receptorer
3
Uvist
Zygophyllaceae (Storkenæb.-familien)
Europa, Østasien
Flere
Frø
Nej
571
Russisk rod
Eleutherococcus senticosus
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:F, 5:B
F
B
1
Sibirian Ginseng
Have 2:Roden bruges mod klimakterie problemer, fysisk og psykisk stress.
Have 5:Udtræk af roden modvirker fysisk og psykisk stress. Dette bekræftet i nyere under-søgelser.
5
Ja
Araliaceae ( vedbendfamilien)
Kina, Japan, Østasien
Flere
Skal ind
Frø
Nej
572
Rød elm
Ulmus rubra
2) Urin / Kønsveje
2:K
K
Rote Ulme
Have 2:Udtræk af inderbarken: Abortfremkaldende, kronisk blærebetændelse, nyresten.
5
Uvist
Ulmaceae (Elmefamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
573
Rødkløver
Trifolium pratense
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
1
Rotklee
Have 2:Udtræk af blomsten: Klimakterielle gener, forstørret prostata.
3
Ja
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
gror i det meste af verden
Flere
Frø
Nej
Stammer oprindeligt fra Tyrkiet. Meget alm udbredt i Danmark
574
Røllike, alm.
Achillea millefolium
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser
2:B, 3:A, 4:E, 6:F
B
A
E
F
Gemeine Schafgarbe
Have 1: Overjordiske skud har været brugt mod feber, forkølelse, hoste, influenza, forhøjet blodtryk og åreknuder.
Have 2:Overjordiske skud har været brugt til: Vanddrivende, menstruationsregulerende
Have 3: Snapseurt. Udtræk af overjordiske plantedele har været brugt ved diverse fordøjelses problemer.
Have 4: Hele planten har været brugt mod forskellige sygdomme bl.a. forkølelse, influenza, sår og diverse parasitter.
4
Ja
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
have 6 hud:
blade har i både frisk og tørret tilstand været brugt ved hudsår og hudblødninger
575
Sevenbom
Juniperus sabina
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:J, 4:G
J
G
1
Sieben Boom
Have 2: Et kraftigt men ofte dødeligt abortmiddel. Et gammelt dansk ordsprog siger ”Sevenbom har gjort mangen hore from”
Have 4:Udtræk af de friske skud har været brugt mod små bylder, vorter og diverse parasitter.
2
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordeuropa, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
577
Seljepil
Salix caprea
8) Arboretet
Weide
Have 2:Barken indeholder salicin som er et forstadium til salicylsyre: Menstruationssmerter, udflåd.
2
Uvist
Salicaceae (Pilefamilien)
Europa
Flere
Frø
Nej
Flyttet fra have 2 til aboretet efter aftale med Jann
Have 1: Roden har været brugt i over 1500 år i kinesisk medicin. Er antiseptisk og antibakteriel. Har været brugt mod forhøjet blodtryk.
Have 2: Afkog af roden: Menstruationssmerter, menstruationsblødninger, klimakterielle gener.
Have 4:Roden anses for at være antibakteriel, betændelseshæmmende og febersænkende. I over 1500 år været brugt i kinesisk medicin.
3
Uvist
Paeoniaceae (Pæonfamilien)
Østasien, Sibirien, Mongoliet
Flere
Deling
Nej
hvis den plantes for dybt blomstrer den ikke
579
Skarntyde
Conium maculatum
2) Urin / Kønsveje
2:F
F
1
Skarntyde
Have 2:Skarntyde blev brugt til at gøre munke og nonner kyske. Planten blev også brugt mod smerter og til bedøvelse. MEGET GIFTIG. Sokrates blev dømt til at begå selvmord med skarntydesaft.
2
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Middelhavsregionen, Vestasien
Flere
Frø
Nej
580
Skovjordbær
Fragaria vesca
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:K, 2:L, 4:H
K, L
H
1
Wilde Erdbeeren
Have 2: Bærrene og afkog af bladene er urindrivende
Have 4:Udtræk af bladene har været brugt mod dysenteri.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
Skovbedet have 6
581
Skærm-sølvblad
Elaeagnus umbellata
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
1
Elaeagnus umbellata
Have 2:
Nyere forskning har vist at bærrene indeholder store mængder af stoffet Lycopene, som menes at forebygge prostata cancer og muligvis også andre cancerformer.
2
Uvist
Elaeagnaceae (Sølvblad-familien)
Asien
Flere
Frø
Nej
582
Lind, Småbladet
Tilia cordata
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser, 8) Arboretet
1:D, 2:K, 5:F, 6:C, 8:45
D
K
F
C og E
45
Kleinblättrige Linde
Have 1: Blomsterne lindrer forkølelse og influenza. Har været brugt mod forhøjet blodtryk og hjertebanken.
Have 2: Blomsterstandene: Menstruationssmerter, præmenstruelle gener (PMS).
Have 5:Udtræk af blomsterne er beroligende og virker mod ”mavekneb”.
Have 6: Trækul lavet af småbladet lind har været brugt mod brandsår.
Aboretet: Udtræk fra blomsterne virker mod spasmer. Er slimløsende, blodtrykssænkende, afførende og beroligende
3
Ja
Malvaceae (katostfamilien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
nyt skilt have 2
have 6 hud: trækul lavet af småbladet lind har været brugt mod brændsår
583
Soja
Glycine max
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
1
Sojabohnen
Have 2:Sojabønnen indeholder østrogenlignende stoffer: Klimakterielle gener. Uvist om soja øger eller formindsker risikoen for brystkræft.
2
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Østasien
1
Frø
Nej
584
Sort pebermynte
Mentha x pipirata vulgaris
2) Urin / Kønsveje
2:G
G
1
Schwarze Pfefferminze
Have 2:Udtræk fra overjordiske plantedele: Graviditetskvalme.
5
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Flere
Frø
Nej
585
Springknap, alm.
Parietaria officinalis
1) Åndedræt / Kredsløb, 2) Urin / Kønsveje
2:B
B
Allgemein Sprungtaste
Have 1:Tandpine, lungelidelser, hoste, betændelsesdæmpende
Have 2:Overjordiske skud har i ca. 2000 år været brugt til: Urinvejsinfektioner, vanddrivende.
3
Uvist
Urticaceae (Nælde-familien)
Nordlige halvkugle
1
Frø
Nej
Ja
udgået have 1
586
Storbladet surbær
Aronia prunifoia ´Viking`
2) Urin / Kønsveje
2:L
L
Aronia
Have 2: Bærrene har været brugt mod diverse urinvejslidelser.
1
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Østlige Nordamerika
Flere
Frø
Nej
587
Storfrugtet tranebær
Vaccinium macrocarpon
2) Urin / Kønsveje
2:M
M
großfruchtige Cranberry
Have 2:Bærrene har dokumenteret effekt på: Forebyggelse af blærebetændelser, svampeinfektioner. Er rig på vitaminer og mineraler.
1
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
588
Strandnellike
Dianthus superbus
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:B, 4:B
B
B
Strandnelken
Have 2 :Hele planten har været brugt specielt i kinesisk medicin (kaldes her Qu Mai): Vanddrivende, blærebetændelse, svangerskabsbeskyttende, abortfremkaldende.
Have 4:Hele planten har været brugt i kinesisk medicin i over 2000 år. Angives at være feberdæmpende og antibakteriel. Brugt mod blærebetændelse og hudinfektioner.
3
Uvist
Caryophyllacea (Nillekefamilien)
Europa, Nordlige Asien
Flere
Frø
Nej
589
Søjleenebær 'Blue arrow'
Juniperus virginiana `Blue arrow'`
2) Urin / Kønsveje
2:C, 2:D
C, D
Säulenwacholder
Have 2: Bærrene: Urindrivende, urinvejsinfektioner, nyresten, udflåd, uregelmæssig menstruation.
2
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
592
Søjleformet Ene 'Suecica'
Juniperus communis `Suecica`
2) Urin / Kønsveje
2:M
M
Säulenwacholder
Have 2:Bærrene: Urindrivende Blærebetændelse
Have 1:Frugten og udtræk af olie fra frugten har været brugt mod bronkitis, astma, influenza og forhøjet blodtryk. Angives at være antiseptisk.
3
Uvist
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Europa, Vestasien, Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Ja
udgået have 1
593
Søjletaks, David
Taxus baccata `David`
2) Urin / Kønsveje
2:J
J
1
Taxus baccata `David’
Have 2:Nålene indeholder taxol som bruges i moderne kemoterapi. Æggestokkræft, brystkræft.
4
Uvist
Taxaceae (Taks-familien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
595
Sølvlys (Amerikansk), alm.
Cimicifuga racemosa
2) Urin / Kønsveje, 4) Infektion / Hildegard
2:J, 4:B
J
B
Cimicifuga racemosa
Have 2: Roden indeholder en del medicinsk aktive stoffer hvis effekter endnu er uafklaret: Hede-svedture i overgangsalderen, osteoporose, menstruationsregulerende.
Have 4: udtrækken af roden har betændelseshæmmende effekt. Planten dog mest brugt mod diverse kvindelidelser, specielt overgangsalderen.
4
Uvist
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
596
Tranekærrosen
Rosa Tranekaer
2) Urin / Kønsveje
2:N
N
Der står et stort skilt med rosens historie
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Danmark
Flere
Deling
Nej
mangler tekst
597
Troldhassel
Corylus avellana `Contorta'
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring, 4) Infektion / Hildegard, 6) Haven for de 5 sanser
2:J, 3:F, 4:G, 6:N
J
F
G
N
Hamamelis
Have 1: Udtræk af overjordiske plantedele har været brugt mod åreknuder.
Have 2: Blade og bark: Kraftige menstruationer, graviditetskvalme.
Have 3: Udtræk af barken har været brugt mod diare, hæmorider og kvalme.
Have 4:Udtræk af planten har været brugt mod børneorm og øjenbetændelse.
Have 6: Blade og bark har en sammentrækkende effekt og har været brugt til fremme af sårheling samt mod herpes.
0
Nej
Hamamelidaceae (Troldnød-familien)
Europa, Vestasien
Flere
Frø
Nej
rodægte
have 6 hud:
blade og bark har en sammentrækkende effekt og har været brugt til fremme af sårheling samt mod herpes.
598
Trådformet pileurt
Polygonum persicaria filiformis
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
1
Weidenröschen
Have 2:Afkog af bladene er vanddrivende
2
Uvist
Polygonaceae (Syrefamilien)
Nordlige halvkugle
Flere
Rodskud
Nej
599
Tulipan Hybrid
Tulipa `Apeldoorn´
2) Urin / Kønsveje
2:A
A
1
Tulpe
Have 2:Prydplante uden medicinsk virkning.
0
Nej
Liliaceae (Lilje-familien)
Sortehavet, Kaukasus
Flere
Deling
Nej
Plantet for et syns skyld.
600
Tyttebær “Korelle”
Vaccinium vitis-idaea`Koralle'
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:M, 5:G
M
G
Preiselbeeren
Have 2:Udtræk af bladene er antiseptisk og vanddrivende. Har tidligere været brugt mod gonore
Have 5: Udtræk af bladene har været brugt mod gigt og ledbetændelse. Indeholder salicylsyre. P.g.a. stort C-vitaminindhold forebygger bærrene skørbug. har antiseptis
2
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Europa
Flere
Rodskud
Nej
601
Tyttebær “Vacmi”
Vaccinium vitis-ideaea `Vacmi'
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:M, 5:G
M
G
1
Preiselbeeren.
Have 2:Udtræk af bladene er antiseptisk og vanddrivende. Har tidligere været brugt mod gonore.
Have 5:Udtræk af bladene har været brugt mod gigt og ledbetændelse. Indeholder salicylsyre. P.g.a. stort C-vitaminindhold forebygger bærrene skørbug.
2
Ja
Ericaceae (Lyngfamilien)
Europa
Flere
Rodskud
Nej
602
Vestamerikansk taks
Taxus brevifolia
2) Urin / Kønsveje
2:I
I
Amerikanische taks
Have 2:Taxol udvindes fra barken og bruges i dag mod: Brystkræft, æggestokkræft, abortfremkaldelse. Træet er i dag udrydningstruet.
4
Uvist
Taxaceae (Taks-familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
604
Vild gulerod
Daucus carota
2) Urin / Kønsveje, 3) Fordøjelse / Ernæring
2:G
G
1
Wilde Karotte
Have 2:Frø, rod og blade er vanddrivende og har også været brugt mod blærebetændelse og nyresten. Kan fremprovokere menstruation. Frøene bør ikke indtages af gravide da de kan fremkalde abort.
3
Uvist
Apiaceae (Skærmplantefamilie)
Europa, Nordafrika, Asien
2
Frø
Nej
Ja
Har de den eller skal den anskaffes til .have 3
605
Vild selleri
Apium graveolens
2) Urin / Kønsveje, 5) Nervesystem / Bevægeapparat
2:H, 5:C
H
C
1
Wilder sellerie
Have 2: Stængel og frø: Vanddrivende. Nyresten pga. urinsyre. Antiseptisk på urinveje.
Have 5:Æteriske olier fra frøene har vist sig at have en beroligende og krampeløsende effekt.
Have 2: Blomstrende skud indeholder æteriske olier. Mest brugt som krydderurt. Tidligere været brugt en del medicinsk. Beskrives som varmende og tørrende.
Have 3:Blomstrende skud indeholder æteriske olier. Mest brugt som krydderurt. Virker mod diare. Ny forskning viser gavnlig effekt på type 2 diabetes.
BM: Planten dufter dejligt, og den er god for maven.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Frø
Nej
Ny tekst have 1.
611
Ægte laurbær
Laurus nobilis
2) Urin / Kønsveje
2:C
C
1
Wahrer Lorbeer
Have 2: Bladene: Fremprovokerer menstruation. Abortfremkaldende, vanddrivende.
3
Uvist
Lauraceae (Laurbær- familien)
Middelhavslandene
Flere
Frø
Nej
612
Østasiatisk sølvlys
Cemicifuga dahurica
2) Urin / Kønsveje
2:B
B
B
allgemein silbernes Licht
Have 2: Tørret rod: vanddrivende, blærebetændelse
Have 2:Roden indeholder en del medicinsk aktive stoffer hvis effekter endnu er uafklaret: Hede-svedture i overgangsalderen, osteoporose, menstruationsregulerende.
3
Ja
Ranunculaceae (Ranunkel-familien)
Østasien
Flere
Deling
Nej
Relevant i fht have 1- kan nr 2 tekst bruges
er blevet brugt mod hoste, forkølelse
Nyt skilt have 2
613
Epaulettetræ
Pterostyrax hispida/ halesia hispida
1) Åndedræt / Kredsløb
1:O
O
Flügelstorax
Have 1: Prydtræ
0
Uvist
Asien , Kina
Flere
Frø
Nej
Nyt skilt have 1.
1131
Feberbusk (hun-plante)
Lindera benzoin
1) Åndedræt / Kredsløb
1:O
O
Fieberbusch
Have 1Barken har især været brugt mod forkølelse og hoste. Barken skal høstes frisk, men kan også bruges tørret.
tekst 2:Bladene har været brugt som te eller i naturmedicin. Bladene dufter appelsinagtigt, når man knuser dem.
3
Uvist
Lauraceae (Laurbær- familien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
2 tekster have 1
1132
Gedeblad Alm. (Kaprifolie)
Lonicera periclymenum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K, 1:Q
K, Q
Gewöhnliches Ziegenblatt
Have 1: Bladene har været brugt i mundskyllemiddel mod dårlig hals og blegner i munden. Blomstrerne lindrer hoste og har været brugt mod astma
Have 1: Udtræk af bladene været brugt mod feber, halsbetændelse og forkølelse.
Tekst 2: : Brugt af indianerne mod feber og hoste. Har antiviral effekt og bruges mod vorter. Udtræk af kvistene i te har været brugt mod luftvejssygdomme. Samme effekt ved inhalation af afbrændte kviste.
Have 4: Udtræk af tørrede kviste har været brugt som antiseptisk og betændelseshæmmende middel. Har antiviral effekt og bruges i moderne plantemedicin mod vorter
tekst 2: Brugt af indianerne mod feber og hoste. Har antiviral effekt og bruges mod vorter. Udtræk af kvistene har været brugt mod luftvejssygdomme. Samme effekt ved afbrænding af kviste
Have 5: Indianerne har brugt udtræk af bladene f.eks. som te mod hovedpine samt gigtsmerter.
Have 5: Udtræk af planten kan påføres smertende led og muskler som lokalirriterende middel, der øger blodcirkulationen og derved letter smerter og stivhed.
3
Ja
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
2 tekster have 1
2 tekster have 4
1138
Merian, Gylden
Origanum vulgare var. Aureum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
Gelbenr Majoran
Have 1: Aromatisk plante
3
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Flere
Deling
Ny tekst og nyt skilt
1139
Merian, Have-
Origanum majorana
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
1
Have 1: Overjordiske dele; forkølelse, influenza, bihulebetændelse, bronkitis, astma
3
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Deling, Frø
Nej
1142
Hestemynte
Monarda didyma
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
1
Have 1: Aromatisk plante
2
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Amerika
Flere
Deling
Nej
nyt skilt have 1
1143
Ceder, Himalaya-
Cedrus deodara
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
1
Himalaya- Zeder
Have 1: Tuberkulose, antiseptisk, slimløsende
2
Uvist
Pinaceae (Gran-familien)
Himalaya
Flere
Frø
Nej
Ny tekst og nyt skilt.
1144
Kinesisk prydæble
Malus hupehensis
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
Have 1: prydtræ. Ingen medicinsk virkning
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Kina
Flere
Frø
Nej
1145
Kinesisk syren
Syringa chinensis
1) Åndedræt / Kredsløb
1:O
O
1
Fliederbusch
Have 1: Aromatisk plante
1
Uvist
Oleaceae (Oliven-familien)
Kina, Korea, Japan
Flere
Frø
Nej
1146
Mynte, Kruse-
Mentha spicata var. crispa
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
1
Grüne Minze
Have 1:Aromatisk krydderurt, der som te har været brugt mod forkølelse.
Have 1:Aromatisk krydderurt. Udtræk af planten har været brugt mod astma, og som slimløsende, akteriedræbende og antiseptisk middel.
Have 3: Udtræk af blomsten har været brugt mod appetitløshed, kolik og sår ved endetarmsåbningen (analfissurer)
Have 5 :Æteriske olier fra blomsten virker mod irritabilitet, hovedpine, migræne og søvnbesvær.
BM :Hvis blomsterne tørres, dufter de også om vinteren.
Prøv at lave te af den eller brug den i sirup på is.
Står i flere haver.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Frø
Nej
Mangler tekst til aboretet
have 6 hud, duft:
ægeriske olier bruges i behandl8ng af forbrændinger, solskoldninger, skoldninger og bid.
medicinsk duftplante
1152
Liljekonval
Convallaria majalis
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
Maiglöckhen
Have 1: Blade og blomster indeholder hjerteglykosider som styrker hjertets pumpefunktion og normaliserer hjerterytmen. Desuden vanddrivende og blodtryksnedsættende. Anses i dag for meget giftig og farlig at indtage.
3
Uvist
Ruscaceae (Musetornfamilien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
1153
Lilje, Madonna
Lillium candidum
1) Åndedræt / Kredsløb, 4) Infektion / Hildegard
1:K, 4:D
K
D
Maiglöckchen
Have 1: Aromatisk plante
Have 4: Blomster og løg har været brugt mod hudinfektioner.
2
Uvist
Liliaceae (Lilje-familien)
Asien
Flere
Deling
Nej
nyt skilt have 1
1154
Marokkansk mynte
Mentha spicata 'Moroccan'
1) Åndedræt / Kredsløb, 3) Fordøjelse / Ernæring
1:L, 3:B
L
B
Marokkanische Minze
Have 1: Udtræk af bladene virker kølende og antibiotisk. Udtræk bruges i the og drinks som appetitvækker og antibiotisk. Bruges mod fordøjelsesproblemer som kvalme og kolik
Have 3: Udtræk fra bladene virker kølende, appetitvækkende, opfriskende og antibiotisk.
Have 3: Bladene bruges i te mod fordøjelsesproblemer bl.a. kvalme og kolik.
3
Ja
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Middelhavslandene
Flere
Deling
Nej
2 tekster have 3
1155
Mirakelblomst
Mirabilis Jalapa
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
1
Have 1: Udtræk af roden bruges mod væskeophobning i kroppen. Bladene bruges antiinflamatorisk i tropisk Amerika og Peru
2
Uvist
Nyctataginaceae ( Mirakelblomst-familien)
Sydamerika
Flere
Ikke frostsikker
Frø
Nej
1156
Mistelten
Viscum album
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
1:N, 8:1
N
01
Have 1: Udtræk af blade og unge grene sænker blodtrykket og pulsen. Bærrene meget giftige
3
Loranthaceae ( Sandel-familien)
Flere
Frø
halvsnylter, vokser på andre planter, især løvtræer
tekst aboretet mangler
1157
Geranium, Pebermynte-
Pelargonium tomentosum
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K, 1:P
K, P
1
Minzgeranie
Have 1:Udtræk af blomster og blade brugt mod forkølelse og andre luftvejslidelser.
Have 1: Blomster og blomsterknopper: antibakteriel. Træet findes ved næsten alle buddistiske klostre.
Have 5:En vigtig plante i kinesisk medicin. Udtræk af frøene har været brugt mod svimmelhed og hovedpine. Udtræk af bladene har været brugt mod epilepsi.
3
Uvist
Fabaceae (Ærteblomstfamilien)
Kina, Korea, Japan
Flere
Frø
Nej
1159
Rose 'American Pillar'
Rosa 'American Pillar'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:Q
Q
1
Rosa ' American Pillar
Have 1:Beskeden duft. Ingen kendt medicinsk virkning. HYBRID
Have 1 tekst 2: Duftplante uden medicinsk virkning.
Hybrid
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Vinterdækkes
Frø
Nej
Have 1, 2 tekster
1161
Rose 'Jacques Cartier' Hybrid
Rosa ´Jacques Cartier'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:L
L
Rosa ´Jacques Cartier'
Have 1: Duftrose Hybrid
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Frø
Nej
1162
Rose moschata 'Mozart'/Moskusrose
Rosa moschata `Mozart`
1) Åndedræt / Kredsløb
1:Q
Q
1
Rosa moschata `Mozart`
Have 1: Duftrose. Har ingen medicinsk betydning
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Frø
Nej
1163
Rose `Lady Emma Hamilton`
Rosa `Lady Emma Hamilton`
1) Åndedræt / Kredsløb
1:P
P
1
Rosa `Lady Emma Hamilton`
Have 1: Aromatisk plante
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
England
Flere
Frø
Nej
1164
Rose, 'Albertine'
Rosa, 'Albertine'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
1
Rosa 'Albertine'
Have 1:Stærkt duftende rose.. Ingen kendt medicinsk virkning HYBRID
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Frø
Nej
1165
Rose gallica 'Duchesse de Montebello'
Rosa gallica 'Duchesse de Montebello'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K
K
1
Rosa Duchesse de Montebello (Gallica)
Have 1:Stærk sød duft. Ingen kendt medicinsk virkning.
0
Nej
Rosaceae (Rosenfamilien)
Flere
Frø
Nej
1166
Salvie, Russisk/ sølvperovskia
Perovskia atriplicifolia
1) Åndedræt / Kredsløb
1:K, 1:N
N, K
Russischer Salbei
Have 1:Udtræk af planten har været brugt som feberdæmpende middel.
tekst 2:Udtræk af planten har været brugt som feberdæmpende middel.
1
Uvist
Lamiaceae (Læbeblomstfamilie)
Himalaya
Flere
Deling
Nej
1168
Pil, Rødgrenet 'Chermesina'
Salix alba `Chermesina'
1) Åndedræt / Kredsløb, 8) Arboretet
1:O, 8:38
O
38A
Rot verzweigte Weide
Have 1: Barken indeholder salicin som er et forstadium til salicylsyre. Feberdæmpende. Gurglevand ved betændte mandler. Ondt i halsen.
Aboretet: Udtræk af barken brugt afHippokrates. Indeholder salicin der er etforstadium til salicylsyre: Menstruationssmerter og klimakteriegener
Have 3:Hele planten har været brugt som snapseurt. Fremmer fordøjelsen og hjælper mod oppustethed.
3
Uvist
Apiaceae ( Skærmplantefamilien)
Europa
Flere
Deling
Nej
2
tekst bm mangler
nyt skilt have 1
1178
Enebær, Søjle, 'Hibernica'
Juniperus communis `Hibernica`
1) Åndedræt / Kredsløb
1:N
N
Have 1: Bærrene har været brugt mod bronchitis, astma, influenza og forhøjet blodtryk
3
Cupressaceae (Cypresfamilien)
Nordlige halvkugle
Flere
Frø
Nej
1179
Tandpinetræ
Zanthoxylum americanum
1) Åndedræt / Kredsløb, 5) Nervesystem / Bevægeapparat, 6) Haven for de 5 sanser
1:O, 5:B, 5:H, 6:C
O
B, H
C
1
Zahnmedizinische Anlage
Have 1: Udtræk af bark og bær virker mod dårligt blodomløb i benene og Raynauds fænomen. Indianerne tyggede bark eller bær ved tandpine.
Have 5: Har været vigtig medicin for indianerne. Rødder, bark og bær har været brugt mod gigtgener og tandpine
Have 5: Pulveriseret bark og rod eller udtræk af samme brugt af indianerne mod gigtgener og tandpine. Anvendes også i vestlig plantemedicin mod gigtgener.
Have 6: Udtræk af barken har været brugt mod skinnebenssår og hudkløe.
3
Uvist
Rytaceae (Rude-familien)
Nordamerika
Flere
Rodskud
Nej
Have 6: hud, smag
udtræk af barken har været brugt mod skinnebenssår og budkløe.
1180
Abrikos
Prunus armeniaca
1) Åndedræt / Kredsløb, 3) Fordøjelse / Ernæring
1:H, 3:C, 3:D
H
C, D
Aprikose
Have 1: Frøene indeholder små mængder af den meget giftige blåsyre, men har trods det været anvendt i kinesisk medicin mod hoste og astma.
have 3:Frugten indeholder fruktose, vitaminer og jern. Er mildt afførende.
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Østasien, Kina
Flere
Frø
Nej
1182
Agermåne, alm.
Agrimonia eupatoria
1) Åndedræt / Kredsløb, 3) Fordøjelse / Ernæring
1:F, 3:A
F
A
1
Feldmond
Have 1: Betændte mandler, mundbetændelse, hoste, astma
3: Snapseurt. Tørrede bær bruges mod diare. Friske bær mod forstoppelse. Bør bruges med forsigtighed, hvis man får blodfortyndende medicin.
Have 3: Snapseurt.
De overjordiske plantedele har været brugt mod diare, galdelidelser og almindelig fordøjelsesbesvær.
Have 1: Resin fra grannålene er stærkt antiseptisk og bruges ved sårbehandling. Udtræk fra grannålene bruges mod feber, forkølelse og hoste.
Have 1, tekst 2: Bronkitis, lungesygdomme
Have 4: Bark og grannåle indeholder stoffet resin, som har været brugt som antiseptisk og smertestillende middel ved hudsår. Også brugt mod halsbetændelse, diarré og skørbug.
Aboretet:Træets harpiks kaldet canadabalsam har været brugt af indianere og nybyggere mod talrige sygdomme.
5
Ja
Pinacea (Ædelgranslægten)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
Nej
2 tekster have 1
aboretet: udgået,
1185
Solhat, Purpur-, Bleg
Echinacea pallida
1) Åndedræt / Kredsløb
1:J
J
Hellvioletter Sonnenhut
Have 1:Forkølelse, influenza, bihulebetændelse, immunforsvaret
5
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
USA
Flere
Deling
Nej
Nyt skilt
1186
Bibernelle, Blodstillende
Sanguisorba minor ssp. minor
1) Åndedræt / Kredsløb
1:I
I
Artzkraut
Have 1:Overjordiske plantedele har været brugt mod, feber, eksem og blødninger. Som gurglevand været brugt mod tandkødsbetændelse og halsbetændelse.
2
Uvist
Rosaceae (Rosenfamilien)
Europa, Asien
Flere
Frø
Nej
1188
Blomsterkarse / Tallerkensmækker
Tropaeolum majus
1) Åndedræt / Kredsløb, 4) Infektion / Hildegard
1:P, 4:G
P
G
Tellerzertrümmere
Have 1: Hele planter virker imod infektioner i luftvejene. Hosteløsende, desinficerende
Have 4:Hele planten og specielt bladene har antibiotisk og antiseptisk effekt. Brugt mod diverse infektionssygdomme.
3
Ja
Tropaeolaceae (Tropæolum-familien)
Sydamerika
1
Frø
Nej
0
1189
Tobak, Bonde-
Nicotiana rustica
1) Åndedræt / Kredsløb
1:I
I
1
Bauerntabac
Have 1Bladene været brugt mod brystlidelser og forkølelse.
Tekst 2:Bladene har tidligere været brugt som slimløsende middel ved hoste. Indeholder nikotin som er meget giftig.
2
Uvist
Solanaceae (Natskyggefamilien)
Sydamerika
1
Frø
Nej
2 tekster
1190
Solhat, Smalbladet/ Solhat, Bølgebladet
Echinacea simulata
1) Åndedræt / Kredsløb
1:H
H
1
Gewellter Sonnenhut
Have 1:Både rod og resten af planten menes at styrke immunsystemet. Har været brugt til at bekæmpe både bakterie- og virusinfektioner. Brugt mod forkølelse, bronkitis, feber og mundbetændelse.
5
Uvist
Asteraceae (Kurvblomstfamilie)
Nordamerika
Flere
Frø
Nej
relevant i fht have 4?
1192
Digitalis / alm. fingerbøl
Digitalis purpurea
1) Åndedræt / Kredsløb
1:D
D
1
Digitalis
Have 1:Bladene indeholder bl. a. digoxin og digitoxin, som styrker hjertets pumpefunktion og undertiden kan normalisere abnorme hjerterytmer.
4
Uvist
Schrophulariaceae ( Maskeblomst-familien)
Europa, Nordafrika
2
Frø
Nej
1194
Fyr, Bjerg, Dværg,
Pinus mugo var. 'Mughus'
1) Åndedræt / Kredsløb
1:E, 1:K
E, K
Krüppelkiefer
Have 1: Udtræk fra harpiks har været brugt imod: Hoste, forkølelse, influenza